| Für Roky Erickson den Himmel
| Paradiso per Roky Erickson
|
| Und Strophe eins dann nur für J. Damour*
| E poi versetto uno solo per J. Damour*
|
| Das meiste, was wir uns so vornehmen
| La maggior parte di ciò che abbiamo deciso di fare
|
| Bleibt für immer ungetan
| Per sempre annullato
|
| Damit einmal aufzuhören
| Smettila per una volta
|
| Fang ich seit Jahren morgen an
| Comincio domani da anni
|
| Ich weiß wohin, wenn’s wieder eng wird
| So dove andare quando le cose si fanno di nuovo strette
|
| Hier hält mein Arsch es immer aus
| Il mio culo può sempre sopportarlo qui
|
| Der Himmel weiß nicht ob das gut geht
| Il cielo non sa se andrà bene
|
| Doch das finden wir schon raus
| Ma lo scopriremo
|
| Die Codierten könnt ihr haben
| Puoi avere quelli codificati
|
| Die versteh' ich eh nicht mehr
| Comunque non li capisco più
|
| Auf deinem Kissen steht geschrieben
| È scritto sul tuo cuscino
|
| Mind the crap and don’t get in there
| Bada alle cazzate e non entrarci
|
| Willst du denn wirklich jetzt noch fahren?
| Vuoi davvero guidare ancora adesso?
|
| Da hinten kommt der Tag gerannt
| Il giorno sta arrivando di corsa laggiù
|
| Wir haben uns bei dir getroffen
| Ci siamo incontrati a casa tua
|
| Unter deinem Küchentisch
| Sotto il tavolo della tua cucina
|
| Du wohnst in meinem Bild von dir
| Vivi nella mia immagine di te
|
| Zerreiß es besser jetzt noch nicht
| Meglio non strapparlo ancora
|
| Ich weiß wohin, wenn’s wieder eng wird
| So dove andare quando le cose si fanno di nuovo strette
|
| Hier hält mein Arsch es immer aus
| Il mio culo può sempre sopportarlo qui
|
| Der Himmel weiß nicht ob das gut geht
| Il cielo non sa se andrà bene
|
| Doch das finden wir noch raus
| Ma lo scopriremo
|
| Die Codierten könnt ihr haben
| Puoi avere quelli codificati
|
| Denn die sind genau wie ihr
| Perché sono proprio come te
|
| Auf dein Kissen werd ich’s schreiben
| Lo scriverò sul tuo cuscino
|
| Mind the crap and don’t get in there
| Bada alle cazzate e non entrarci
|
| Mind the crap and don’t get in there
| Bada alle cazzate e non entrarci
|
| Mind the crap and don’t get in there
| Bada alle cazzate e non entrarci
|
| Mind the crap and don’t get in there
| Bada alle cazzate e non entrarci
|
| Mind the crap and don’t get in there
| Bada alle cazzate e non entrarci
|
| The Wal*Mart of no return | Il Wal*Mart del non ritorno |