Traduzione del testo della canzone Nowhere Town - Patrick Droney

Nowhere Town (originale)

It wouldn’t be you to blend in with the background
They had no clue but you did and they’re gonna know now
Make no apology
And the county line a memory
It wouldn’t be you to blend in with the background
Hey you with a one way ticket from nowhere town
Head full of heart and a handful of hope you found
There’s gonna be days the colder winds blow
Gonna be nights you chase your shadow
But the sunrise and radio they’ll never let you down kid
Like nowhere town did
It’s gonna make sense someday
Lookin' back on
How it was then and what made you move on
Every shade of hurt you know
From the deep blue to marigold
It’s gonna make sense someday
Lookin' back on
Hey you with a one way ticket from nowhere town
Head full of heart and a handful of hope you found
There’s gonna be days the colder winds blow
Gonna be nights you chase your shadow
But the sunrise and the radio they’ll never let you down kid
Like nowhere town did
Like nowhere town did
So fly on
Let the song inside sing you home
Yeah fly, fly
Let the song inside sing you home
Hey you with a one way ticket from nowhere town
Head full of heart and a handful of hope you found
There’s gonna be days the colder winds blow
Gonna be nights you chase your shadow
Sunrise and radio they’ll never let you down kid
Like nowhere town did
(Nowhere town did)
Yeah like nowhere town did
You gotta get up, gotta get up
All right
Gotta get up, gotta get up
All right
Gotta get up, gotta get up
All right
Nowhere town, lost and found
Nowhere town, nowhere town
You keep your head down
Nowhere town, from nowhere town
Yeah nowhere town

Nowhere Town (traduzione)

Non saresti tu a confonderti con lo sfondo
Non avevano indizi, ma tu l'hai fatto e ora lo sapranno
Non scusarti
E il confine di contea è un memoria
Non saresti tu a confonderti con lo sfondo
Ciao a te con un biglietto di sola andata da nessuna città
La testa piena di cuore e una manciata di speranza che hai trovato
Ci saranno giorni in cui soffiano i venti più freddi
Saranno le notti in cui insegui la tua ombra
Ma l'alba e la radio non ti deluderanno mai, ragazzo
Come nessun altro paese ha fatto
Avrà senso un giorno
Guardando indietro
Com'era allora e cosa ti ha fatto andare avanti
Ogni sfumatura di ferita che conosci
Dal blu intenso alla calendula
Avrà senso un giorno
Guardando indietro
Ciao a te con un biglietto di sola andata da nessuna città
La testa piena di cuore e una manciata di speranza che hai trovato
Ci saranno giorni in cui soffiano i venti più freddi
Saranno le notti in cui insegui la tua ombra
Ma l'alba e la radio non ti deluderanno mai, ragazzo
Come nessun altro paese ha fatto
Come nessun altro paese ha fatto
Quindi vola
Lascia che la canzone dentro di te ti canti a casa
Sì vola, vola
Lascia che la canzone dentro di te ti canti a casa
Ciao a te con un biglietto di sola andata da nessuna città
La testa piena di cuore e una manciata di speranza che hai trovato
Ci saranno giorni in cui soffiano i venti più freddi
Saranno le notti in cui insegui la tua ombra
L'alba e la radio non ti deluderanno mai, ragazzo
Come nessun altro paese ha fatto
(Da nessuna parte la città ha fatto)
Sì, come non ha fatto da nessuna parte la città
Devi alzarti, devi alzarti
Va bene
Devo alzarmi, devo alzarmi
Va bene
Devo alzarmi, devo alzarmi
Va bene
Città da nessuna parte, perduta e ritrovata
Città da nessuna parte, città da nessuna parte
Tieni la testa bassa
Città da nessuna parte, da nessuna città da nessuna parte
Sì, da nessuna parte città