Traduzione del testo della canzone Stand and Deliver - Patrick Droney

Stand and Deliver (originale)

It’s the longest night of the darkest year
The one you learned that life can go and disappear
And a holy light, you said God ain’t here
Cause how could he explain the kind of pain you feel?
Said I just wanna hold you
I don’t really know if I can fix this, dear
Hate to see you hurting
No, you’re not a burden
I volunteer
Won’t drown in the river, I’ll swim out to you
I’ll stand and deliver, I’ll carry you through
If you lose all the meaning of life, love, and truth
I’ll stand and deliver, I’ll show up for you
What comes to pass, don’t come to stay
We hate these ones we have, are dead by day
As long as we are living, the desert is our life
We’ll hold onto each other in the darkness and the light
Won’t drown in the river, I’ll swim out to you
I’ll stand and deliver, I’ll carry you through
If you lose all the meaning of life, love, and truth
I’ll stand and deliver, I’ll show up for you
I’ll stand, stand and deliver
I’ll stand, stand and deliver
I’ll stand, stand and deliver
I’ll stand, stand and deliver
Even though you’ve been low
Well, darling
You got someone, keep your head up high
Won’t drown in the river, I’ll swim out to you
I’ll stand and deliver, I’ll carry you through
If you lose all the meaning of life, love and truth
I’ll stand and deliver, I’ll show up for you
I’ll stand, stand and deliver
I’ll stand, stand and deliver
I’ll stand, stand and deliver
I’ll stand, stand and deliver

Stand and Deliver (traduzione)

È la notte più lunga dell'anno più buio
Quello che hai imparato che la vita può andare e scomparire
E una luce santa, hai detto che Dio non è qui
Perché come potrebbe spiegare il tipo di dolore che provi?
Ho detto che voglio solo abbracciarti
Non so davvero se posso risolvere questo problema, cara
Odio vederti soffrire
No, non sei un peso
Faccio volontariato
Non annegherò nel fiume, nuoterò verso di te
Mi alzerò e consegnerò, ti porterò avanti
Se perdi tutto il significato della vita, dell'amore e della verità
Mi alzerò e consegnerò, mi farò vedere per te
Ciò che accade, non viene per restare
Odiamo quelli che abbiamo, sono morti di giorno
Finché viviamo, il deserto è la nostra vita
Ci aggrapperemo l'un l'altro nell'oscurità e nella luce
Non annegherò nel fiume, nuoterò verso di te
Mi alzerò e consegnerò, ti porterò avanti
Se perdi tutto il significato della vita, dell'amore e della verità
Mi alzerò e consegnerò, mi farò vedere per te
Starò in piedi, starò e consegnerò
Starò in piedi, starò e consegnerò
Starò in piedi, starò e consegnerò
Starò in piedi, starò e consegnerò
Anche se sei stato basso
Bene, tesoro
Hai qualcuno, tieni la testa alta
Non annegherò nel fiume, nuoterò verso di te
Mi alzerò e consegnerò, ti porterò avanti
Se perdi tutto il significato della vita, dell'amore e della verità
Mi alzerò e consegnerò, mi farò vedere per te
Starò in piedi, starò e consegnerò
Starò in piedi, starò e consegnerò
Starò in piedi, starò e consegnerò
Starò in piedi, starò e consegnerò