| Куда уходят мои поезда,
| Dove vanno i miei treni?
|
| Не узнать никогда…
| Mai saputo...
|
| Где находятся эти вокзалы,
| Dove sono queste stazioni ferroviarie?
|
| Я не знаю, а знал не сказал бы.
| Non lo so, ma se lo sapessi non lo direi.
|
| (бы-бы-бы-бы-бы-бы-бы)
| (vorrei-vorrei-vorrei-vorrei-vorrei-vorrei)
|
| Времени мало,
| C'è poco tempo
|
| Ты не сказал где ты.
| Non hai detto dove sei.
|
| Купить бы билеты,
| Comprare biglietti
|
| Успеть бы до лета.
| Per essere in tempo prima dell'estate.
|
| Что-то там. | Qualcosa c'è. |
| Как-то там… Это.
| In qualche modo lì... Questo.
|
| Длинной змею за горизонты.
| Un lungo serpente oltre gli orizzonti.
|
| Сухие плащи, сука, мокрые зонты.
| Impermeabili asciutti, puttana, ombrelli bagnati.
|
| На каких-то вокзалах,
| In alcune stazioni
|
| В какие-то дни,
| Alcuni giorni
|
| когда-то, куда-то
| qualche volta da qualche parte
|
| Уходят мои поезда-то…
| I miei treni stanno partendo...
|
| Мне так поездато…
| Sono così stanco...
|
| Мне поездато
| Sono stanco
|
| Мне лучше всех…
| Io sono il migliore...
|
| И я снова беру и режу,
| E prendo e taglio di nuovo,
|
| Режу, режу, режу безбрежную,
| Ho tagliato, ho tagliato, ho tagliato lo sconfinato,
|
| Нежную, обволакиваю… I and you…
| Gentile, avvolgente... io e te...
|
| Уничтожаю, уничтожаю…
| Distruggi, distruggi...
|
| Уничтожаю, уничтожаю… I and you…
| Distruggi, distruggi... io e te...
|
| Мир состоит из порочности,
| Il mondo è fatto di depravazione
|
| Я проверен на все виды прочности,
| Sono stato testato per tutti i tipi di forza,
|
| В точности, если сможешь
| Esattamente se puoi
|
| То прости, на обратный пересел на полпути.
| Perdonami, mi sono spostato sul retro a metà.
|
| Вокруг свет,
| Intorno al mondo
|
| бесконечными кругами,
| cerchi infiniti,
|
| быстротечными словами,
| parole veloci,
|
| голосами… сами. | voci... se stessi. |
| сами.
| loro stessi.
|
| И помочь нечем.
| E non c'è niente da aiutare.
|
| Прячет ночь вечер,
| Nasconde la notte la sera
|
| Перечень вечен,
| L'elenco è eterno
|
| Покалечен…
| paralizzato…
|
| На каких-то вокзалах,
| In alcune stazioni
|
| В какие-то дни,
| Alcuni giorni
|
| когда-то, куда-то
| qualche volta da qualche parte
|
| Уходят мои поезда-то…
| I miei treni stanno partendo...
|
| Мне так поездато…
| Sono così stanco...
|
| Мне поездато
| Sono stanco
|
| Мне лучше всех…
| Io sono il migliore...
|
| И я снова беру и режу,
| E prendo e taglio di nuovo,
|
| Режу, режу, режу безбрежную,
| Ho tagliato, ho tagliato, ho tagliato lo sconfinato,
|
| Нежную, обволакиваю… I and you…
| Gentile, avvolgente... io e te...
|
| Уничтожаю, уничтожаю…
| Distruggi, distruggi...
|
| Уничтожаю, уничтожаю… I and you… | Distruggi, distruggi... io e te... |