Traduzione del testo della canzone Ца! - Павел Воля

Ца! (originale)

Кра-кра-кра-красятся лица в моей столице
Без палева не палиться перед постами полиции
Поглаживая кольца, прохожие довольствуются
Ца!
Ца-ца-ца!
Ца-ца-ца-ца, ца-ца!
Кто первыми лучами солнца,
Кто тем, что не вернётся,
Кто просто оттого, что завтра не проснётся.
Блестящие машины, безвкусные витрины,
Большие магазины.
с привкусом резины.
Мины носят граждане и гражданины
Престарелые калины в ожидании кончины.
За поеданием малины замечены Полины,
За покупкой маргарина, естественно, Марины.
Мартини … Федерико Фирре
Для тех, кто верит, что живы и поныне
Чудесные свойства напитка из полыни.
Улицы красуются, карты тасуются,
Месяцы начинаются, лестницы поднимаются
Глаза выше
Течёт с крыши.
Тихо, почти неслышно
Кто-то под душем дышит.
Красивыми женщинами мужчина отмечен.
Каблуком на город наступает вечер
Встречи, движение продольно и поперечно
И, главное, вечно быть везде, всегда замеченным.
Десерты с запахом горечи
С утра и до ночи
Без психологической помощи.
Красивые крали все сердца украли
Кривыми зеркалами изуродовали, руками ободрали,
Не нагоняли печали, не обычно, бл* буду, не обещали
Подростки строят сексуальные планы,
В подворотнях зарождаются преступные кланы.
Ртутные разводы, закрытые заводы.
Не бывает много модного
Это знает кто угодно.
И в этом брожении,.
движении, неудобном положении
Мы живем, тем не менее.
И каждое утро выходим из дома
И не видим в этом ничего плохого
Я еду покупать кабриолет
(Ииха-ууха!) Машину без крыши.
Машину без кры-ши.
Еду покупать кабриолет
(Ииха-ууха!) Пусть мою музыку будет на улице
Громче слышно, лучше слышно.
Я еду покупать кабриолет
(Ииха-ууха!) Офигительный, красный…
Дозвонился уже, договорился.
Салон на белой коже.
Я еду покупать кабриолет
(Ииха-ууха!) Поеду в обратную сторону,
Задавлю тебя, прохожий, слышишь.
Старые чувихи к хорошему привыкли:
Поцелуи при встрече, провести вместе вечер.
С ними полегче, я знаю их …
Секс — никогда!
Только общение.
Очень аккуратное обращение.
«Алло!
Как поживает самая красивая в мире?»
И глаза заблестели, и улыбка шире.
Каждый сам за себя платит в кафе,
Каждый сам для себя ведёт марафет.
У каждого свой вопрос и на него же свой ответ.
У каждого каждое «Да» означает каждое «Нет».
А вот с.
мразями, расхожими фразами, шутками унитазными,
Болезнями заразными, разговорами однообразными,
Связями непролазными.
Короче дорогами опасными.
Никогда не поймёшь, что у них в голове:
По одной извилине или всё-таки по две.
Знают ли они, что такое чувства.
Умеют ли писать без ошибок слово «искусство».
Кто их папы и мамы, зачем они покупают граммы,
Которые везут из Панамы, а здесь продают (я сам проверял)
Сурены и Арамы-мы-мы…
Мы едем продавать кабриолет
(Ииха-ууха!) Машину без крыши,
Теперь совсем уже точно без крыши
Мы едем продавать кабриолет
(Ииха-ууха!) Музыку, вынули около подъезда магнитолу
Нет, музыку теперь вообще не слышно.
Мы едем продавать кабриолет
(Ииха-ууха!) Покупали на белой коже,
Ну, а щас так салон на серой коже.
Едем продавать кабриолет
(Ииха-ууха!) Поедем в обратную сторону…
А мы же уже в обратную сторону едем.
Вот он, прохожий!
Давай гони, дави его!

(traduzione)

Kra-kra-kra-volti nella mia capitale sono dipinti
Senza pallido, non bruciare davanti ai posti di polizia
Accarezzando gli anelli, i passanti sono soddisfatti
Za!
Tsa-tsa-tsa!
Tsa-tsa-tsa-tsa, tsa-tsa!
Chi sono i primi raggi del sole,
Chi è colui che non tornerà,
Chi semplicemente perché domani non si sveglierà.
Auto lucide, vetrine sgargianti
Grandi negozi.
con un sapore di gomma.
Le mine sono trasportate da cittadini e cittadini
Viburno anziano in previsione della morte.
Polinas è stata vista mangiare lamponi,
Per l'acquisto di margarina, ovviamente, Marina.
Martini… Federico Fire
Per coloro che credono di essere ancora vivi
Le meravigliose proprietà di una bevanda a base di assenzio.
Le strade ostentano, le carte si mescolano
I mesi iniziano, le scale salgono
occhi sopra
Che scorre dal tetto.
Silenzioso, quasi impercettibile
Qualcuno respira sotto la doccia.
Un uomo è segnato da belle donne.
La sera arriva sulla città
Incontri, movimento longitudinale e trasversale
E, soprattutto, essere sempre ovunque, sempre notato.
Dolci con l'odore dell'amaro
Dalla mattina alla sera
Senza aiuto psicologico.
La bella ha rubato tutti i cuori rubati
Sfigurato con specchi storti, scuoiato con le mani,
Non portavano tristezza, di solito no, dannazione lo farò, non promettevano
Gli adolescenti fanno piani sessuali
Nelle porte nascono i clan criminali.
Macchie di mercurio, fabbriche chiuse.
Non c'è molta moda
Qualcuno lo sa.
E in questo fermento,
movimento, posizione scomoda
Viviamo, comunque.
E ogni mattina usciamo di casa
E non vediamo niente di sbagliato in questo
Comprerò una decappottabile
(Eeeha-woo!) Un'auto senza tetto.
Un'auto senza tetto.
Comprerò una decappottabile
(Eeeha-woo!) Lascia che la mia musica sia per strada
Ascolta più forte, ascolta meglio.
Comprerò una decappottabile
(Eeeha-woo!) Cadi rosso morto...
Chiamato già concordato.
Salone su pelle bianca.
Comprerò una decappottabile
(Eeeha-woo!) Andrò nella direzione opposta,
Ti schiaccerò, passante, senti.
I vecchi sono abituati alle cose buone:
Baci a una riunione, trascorri una serata insieme.
Con loro è più facile, li conosco...
Sesso - mai!
Solo comunicazione.
Manipolazione molto attenta.
"Ciao!
Come sta la più bella del mondo?
E gli occhi brillavano e il sorriso è più ampio.
Ognuno paga per sé in un caffè,
Ognuno conduce un marafet per sé.
Ognuno ha la sua domanda e la sua risposta.
Per tutti, ogni "Sì" significa ogni "No".
Ma con.
feccia, frasi banali, barzellette sul gabinetto,
Malattie infettive, conversazioni monotone,
I collegamenti sono impenetrabili.
Insomma, strade pericolose.
Non capirai mai cosa c'è nella loro testa:
Un giro, o ancora due.
Sanno cosa sono i sentimenti?
Possono scrivere la parola "arte" senza errori?
Chi sono i loro papà e le loro mamme, perché comprano grammi,
Che vengono portati da Panama e venduti qui (l'ho controllato io stesso)
Surens e Arams-noi-noi...
Stiamo per vendere una decappottabile
(Eeeha-woo!) Macchina senza tetto
Ora è completamente senza tetto
Stiamo per vendere una decappottabile
(Iiha-uha!) Musica, tirarono fuori un registratore radio vicino all'ingresso
No, non puoi sentire la musica adesso.
Stiamo per vendere una decappottabile
(Eeeha-woo!) Acquistato su pelle bianca
Bene, in questo momento, gli interni sono in pelle grigia.
Vendiamo una decappottabile
(Eeeha-woo!) Andiamo nella direzione opposta...
E stiamo già andando nella direzione opposta.
Eccolo, un passante!
Forza, spingilo!