Traduzione del testo della canzone Vi' Ligeglade - Pede B, Cab

Vi' Ligeglade (originale)

Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade
Den her er til alle mine drenge der skidder på rap glamour
Har bajer i en faktakurv og attitude der klart er sur
Løver fra en taxatur og kun hylder velbehag
Har losset venners døre ind, men undskylder næste dag
Dumme ting sker, når denne mand fuldgår
på tynd is skudsår
Til min forstand udgår, alt for lam og stiv vader
På dybt vand en syg mand der godt ku' bruge en livredder
Vi ligeglade, vanskelige og i et andet gear
Stive mænd på scenen for der er ikke råd til dansepiger
Kan de lir, ik' så skide svær at underholde
Vælter rundt og råber højt selvom klokken kun er 12
Ka' ik' komme ind på grund af gummisko og hættetrøje
Slår ik' piger men gir' en tåbelig so et sæbeøje
Jeg er stiv, de folk skal ikke gå og tro de kæmpe høje
Mit pennestrøg sender folk til hospitalets ventefløj
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade
Jeg tænder mikrofonen og ordene kommer let
Og knepper mc’ere der tror de nummer et
Skåner ik' håner lidt jeg syns det er lidt underligt
At det eneste du laver involverer mund og pik
Fucking dummernik jeg troede at alle tumper vidst'
At man skal humme sig lidt når CB dumper hits
Ryst din gump og twist hvis du en munter chick
Og hvis du grum og big så tænd en blunt og nik
Folk sir' oh shit når vi bomber gigs
Vi brænder ikke bare taget af det mere end bunker svigt
Dine numre er skits, du en bims og en bitch
Yo jeg er typen der tilfreds med en klump og et mix
Rul den rundt og et slik så jeg godt begyndt og
Jeg ude efter papir det ik' nok med mønter
Dine folk de klynker, det ik' så tit i kan grine
Jeg som Idi Amin gi' mig en bid af dit team
Ser' du jeg er en af dem du ik' vil fuck med PT
Jeg skidder på det hele som et offentligt WC
Min stil er grov og flabet og din blir' overhalet
Vi den ægte vare mens i ligner coverbandet
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade
Yo jeg et flokdyr, og det vil sige jeg bedst i et crew
En fucked fyr der drikker og skidder på om der er fest lige nu
Og fornyr min stil der slår de hæslige itu
Et påstyr, en bombe plade du kan teste i din stue
Om det officielt shit eller om vi skal brænde skiver
Viser verden er fucked up, ligesom Aqua Lenes sangskriver
Mange piver, vi lægger det over et sejere track
Mig og Cab gør du anerkender hvis du plejer' at rap
Sviner lorterappere mens du kæler for narren
Jeg stadig ham der kæler for varren og stjæler fra baren
Typen der skriver rim til han løber tør for papir
Som den største fakir for i gør hvad jeg sir'
Vi' ligeglade men har stadig et par mål vi skal opnå
For mennesket slår dobbelt så hårdt når det blir' trådt på
Som et insekt forsvind knægt, min potpose
Gør jeg slapper af, ikke flipper ud som Vollsmose
Cool stab i fuldskab, det godt at bringe nogle
Man hører mit lort på gaden som en nokia ringetone
Gadeplan antiklimaks du ved hvor det bærer hen
Desværre men, folk de lytter til det lort vi lærer dem
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Der sku' være være vin og cigar, men hey chill vi flade
Så der er bajer og joints og folk er virkelig glade
Vi ligeglade vi sætter ild i taget
Og vi kører den dyre stil på en billig plade
Vi havde ik' penge til stripperne så de lige skredet
Men vores homeboys er med og folk er virkelig glade

(traduzione)

Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Dovrebbero esserci vino e sigari, ma ehi, rilassati, ci appiattiamo
Quindi ci sono birre e canne e le persone sono davvero felici
Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Non avevamo soldi per le spogliarelliste, quindi sono semplicemente scivolate
Ma i nostri ragazzi sono dentro e le persone sono davvero felici
Questo è per tutti i miei ragazzi che cagano sul glamour rap
Avere birre in un cestino dei fatti e un atteggiamento chiaramente acido
Lions da una corsa in taxi e rende solo omaggio al benessere
Ha scaricato le porte degli amici ma si scusa il giorno successivo
Cose stupide accadono quando quest'uomo completa
su ferite da arma da fuoco di ghiaccio sottile
A mio avviso cancellato, trampoliere troppo zoppo e rigido
In acque profonde un malato che potrebbe usare un bagnino
Siamo indifferenti, difficili e in una marcia diversa
Uomini rigidi sul palco perché non ci sono soldi per le ballerine
Possono lir, è così fottutamente difficile da intrattenere
Si rotola e grida forte anche se sono solo le 12
Ka 'ik' entra a causa delle scarpe di gomma e di una felpa con cappuccio
Non picchiate 'ragazze ma date' a una scrofa sciocca un occhio di sapone
Sono rigido, quelle persone non dovrebbero andare a credere al gigantesco sballo
Il mio tratto di penna manda le persone nella sala d'attesa dell'ospedale
Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Dovrebbero esserci vino e sigari, ma ehi, rilassati, ci appiattiamo
Quindi ci sono birre e canne e le persone sono davvero felici
Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Non avevamo soldi per le spogliarelliste, quindi sono semplicemente scivolate
Ma i nostri ragazzi sono dentro e le persone sono davvero felici
Accendo il microfono e le parole mi vengono facilmente
E fanculo le motociclette che pensano di essere le numero uno
Non sto prendendo in giro un po', penso che sia un po' strano
Che l'unica cosa che fai riguarda bocca e cazzo
Fottuto dummernik pensavo che tutti i dossi sapessero '
Che devi canticchiare un po' quando CB scarica i successi
Scuoti il ​​sedere e girati se sei una ragazza allegra
E se sei tetro e grosso, allora accendi un contundente e annuisci
La gente, signore, 'oh merda quando bombardiamo i concerti
Non solo ne bruciamo il tetto più dei cumuli di fallimenti
I tuoi numeri sono scenette, tu un magnaccia e una puttana
Yo sono il tipo che è felice con un grumo e un mix
Arrotolalo e una caramella così ho iniziato bene e
Sto cercando carta non abbastanza monete
La tua gente si lamenta, non puoi ridere così spesso
Io, come Idi Amin, mi do un boccone della tua squadra
Vedi 'tu sono uno di quelli con cui non vuoi scopare con PT
Ci cago addosso come in un bagno pubblico
Il mio stile è ruvido e flaccido e il tuo viene "superato"
Siamo la cosa reale mentre tu assomigli alla cover band
Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Dovrebbero esserci vino e sigari, ma ehi, rilassati, ci appiattiamo
Quindi ci sono birre e canne e le persone sono davvero felici
Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Non avevamo soldi per le spogliarelliste, quindi sono semplicemente scivolate
Ma i nostri ragazzi sono dentro e le persone sono davvero felici
Yo sono un animale da branco e questo significa che sono il migliore in un equipaggio
Un fottuto ragazzo che beve e caga se c'è una festa in questo momento
E rinnovo il mio stile che batte i brutti
Un clamore, una targa bomba che puoi testare nel tuo soggiorno
Che sia una merda ufficiale o se dovremmo masterizzare i dischi
Mostrare il mondo è una cazzata, proprio come il cantautore di Aqua Lene
Molti segnali acustici, lo mettiamo su una pista più fresca
Io e Cab ti rendi conto se tendi a rappare
Rapper di merda di maiale mentre accarezzano lo sciocco
Sono ancora lui che accarezza il varren e ruba dal bar
Il tipo che scrive rime finché non esaurisce la carta
Come il più grande fachiro per te fai quello che dico '
Siamo indifferenti ma abbiamo ancora alcuni obiettivi da raggiungere
Perché l'uomo colpisce il doppio quando viene calpestato
Come un insetto, ragazzo, il mio sacco di pentole scompare
Mi fa rilassare, non impazzire come Vollsmose
Personale fantastico in ubriachezza, buono da portare un po'
Senti la mia merda per strada come una suoneria Nokia
L'anticlimax a livello di strada sai dove porta
Sfortunatamente, però, le persone ascoltano la merda che insegniamo loro
Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Dovrebbero esserci vino e sigari, ma ehi, rilassati, ci appiattiamo
Quindi ci sono birre e canne e le persone sono davvero felici
Non ci importa se abbiamo dato fuoco al tetto
E eseguiamo lo stile costoso su un disco a buon mercato
Non avevamo soldi per le spogliarelliste, quindi sono semplicemente scivolate
Ma i nostri ragazzi sono dentro e le persone sono davvero felici