Testi di Options - Pedro The Lion

Options (originale)

We were walking, holding hands
With our bare feet in the sand
And the seagulls overhead
When I broke the spell and said
«I could never divorce you without a good reason
And though I may never have to
It’s good to have options
But for now, oh, I need you
But for now, oh, I need you
But for now, oh, I need you
But it was only in my head
Because no one ever says
What they really mean to say
When there’s so much at stake
So I told her I loved her and she told me she loved me
And I mostly believed her and she mostly believed me

(traduzione)

Stavamo camminando, tenendoci per mano
Con i nostri piedi nudi nella sabbia
E i gabbiani in alto
Quando ho rotto l'incantesimo e ho detto
«Non potrei mai divorziare da te senza una buona ragione
E anche se potrei non doverlo mai fare
È bello avere opzioni
Ma per ora, oh, ho bisogno di te
Ma per ora, oh, ho bisogno di te
Ma per ora, oh, ho bisogno di te
Ma era solo nella mia testa
Perché nessuno lo dice mai
Cosa vogliono dire davvero
Quando c'è così tanto in gioco
Quindi le ho detto che l'amavo e lei mi ha detto che mi amava
E per lo più le ho creduto e lei per lo più ha creduto a me