Testi di Something New - Pennywise

Something New (originale)

The funny thing about history
It keeps repeating what we got wrong
Religious wars to settling old scores
Ancient grudges we should have forgot
We all believe in our democracy
But the elections are bought by the rich
The establishment prefers the 1%
It’s a fix that we just can’t quit
How long will it take us to finally make something new?
When will we wake up and finally stop getting screwed
It’s hypocrisy, not democracy and we’re all being used
How long will it take us to make, make something new?
We all have ideas but when the government steals
Corruption wins out every time
Racist bigotry in forms of policy
And get the middle class to tow the line
It’s time to make a democratic state
And give everyone an equal chance
Put an end to war and don’t just bomb the poor
It’s the only chance we really have
How long will it take us to finally make something new?
When will we wake up and finally stop getting screwed
It’s hypocrisy, not democracy and we’re all being used
How long will it take us to make, make something new?
I feel consensus coming on
Armed with the truth then we can’t go wrong
The consumed by greed
So what’s there left to do?
How long will it take us to make, make something new?
Something new?
How long will it take us to make, make something new?
Something new?
Make something new?

(traduzione)

La cosa divertente della storia
Continua a ripetere ciò che abbiamo sbagliato
Guerre religiose per regolare vecchi conti
Antichi rancori che avremmo dovuto dimenticare
Crediamo tutti nella nostra democrazia
Ma le elezioni vengono comprate dai ricchi
Lo stabilimento preferisce l'1%
È una correzione che non possiamo smettere
Quanto tempo ci vorrà per creare finalmente qualcosa di nuovo?
Quando ci sveglieremo e finalmente smetteremo di essere fregati
È ipocrisia, non democrazia e siamo tutti usati
Quanto tempo ci vorrà per fare, fare qualcosa di nuovo?
Abbiamo tutti idee, ma quando il governo ruba
La corruzione vince ogni volta
Il bigottismo razzista nelle forme di politica
E chiedi alla classe media di rimorchiare la linea
È tempo di creare uno stato democratico
E dai a tutti le stesse possibilità
Metti fine alla guerra e non bombardare solo i poveri
È l'unica possibilità che abbiamo davvero
Quanto tempo ci vorrà per creare finalmente qualcosa di nuovo?
Quando ci sveglieremo e finalmente smetteremo di essere fregati
È ipocrisia, non democrazia e siamo tutti usati
Quanto tempo ci vorrà per fare, fare qualcosa di nuovo?
Sento che il consenso sta arrivando
Armati della verità, allora non possiamo sbagliare
Il consumato dall'avidità
Allora cosa resta da fare?
Quanto tempo ci vorrà per fare, fare qualcosa di nuovo?
Qualcosa di nuovo?
Quanto tempo ci vorrà per fare, fare qualcosa di nuovo?
Qualcosa di nuovo?
Fare qualcosa di nuovo?