Testi di Songs Of Sorrow - Pennywise

Songs Of Sorrow (originale)

You won’t hear it coming
The sounds falls on deaf ears
Screaming to break the silence
It’s time to wake up now
It’s time to wake up
You can’t hide behind the lies now
We’re barely holding on
Now heed these words of caution
We’ve crossed the line
The warning signs are gone
A violent reaction
A major distraction
So far away another day
The seeds of destruction
Are laid in consumption
All along they lead us to
These songs of sorrow
Hoping for a better way
We live our lives in fear of failure
Reprimanded every day
These songs of sorrow
What have we done
We’re living in a fantasy
We’re out of control
We are our own worst enemy
Can’t hear the cries
Of this tragic comedy
What have you done
What have we done
When it comes the time
Then we’ll do right by you
Always by your side
We won’t let them drag you down to the ground
You try to believe it
Can’t hardly conceive
We are stuck in time
Falling behind
Live in the moment
Don’t try to control it
And the gears they grind
On the daily crime
With the lies we follow
The messiah bleeds
As we’re lead astray
Ignorant to the world around us
You will pay for what you say
These songs of sorrow
What have we done
We’re living in a fantasy
We’re out of control
We are our own worst enemy
Can’t hear the cries
Of this tragic comedy
What have you done
What have we done
When it comes the time
Then we’ll do right by you
Always by your side
We won’t let them drag you down to the ground
We won’t walk away
We’ll never give up
We’ll never give in
These songs of sorrow
What have we done
We’re living in a fantasy
We’re out of control
We are our own worst enemy
Can’t hear the cries
Of this tragic comedy
What have you done
What have we done
When it comes the time
Then we’ll do right by you
Always by your side
We won’t let them drag you down to the ground

(traduzione)

Non lo senti arrivare
I suoni cadono nel vuoto
Urlando per rompere il silenzio
È ora di svegliarsi adesso
È ora di svegliarsi
Non puoi nasconderti dietro le bugie ora
Stiamo a malapena trattenendo
Ora ascolta queste parole di cautela
Abbiamo superato il limite
I segnali di pericolo sono spariti
Una reazione violenta
Una grande distrazione
Così lontano un altro giorno
I semi della distruzione
Sono posti in consumo
Per tutto il tempo ci conducono a
Queste canzoni di dolore
Sperando in un modo migliore
Viviamo le nostre vite nella paura del fallimento
Rimproverato ogni giorno
Queste canzoni di dolore
Cosa abbiamo fatto
Viviamo in una fantasia
Siamo fuori controllo
Siamo il nostro peggior nemico
Non riesco a sentire le grida
Di questa commedia tragica
Cos'hai fatto
Cosa abbiamo fatto
Quando arriva il momento
Allora faremo bene da te
Sempre al tuo fianco
Non lasceremo che ti trascinino a terra
Cerchi di crederci
Non riesco a concepire
Siamo bloccati nel tempo
Cadendo indietro
Vivi il momento
Non cercare di controllarlo
E gli ingranaggi che macinano
Sul delitto quotidiano
Con le bugie che seguiamo
Il messia sanguina
Poiché siamo fuorviati
Ignora il mondo che ci circonda
Pagherai per quello che dici
Queste canzoni di dolore
Cosa abbiamo fatto
Viviamo in una fantasia
Siamo fuori controllo
Siamo il nostro peggior nemico
Non riesco a sentire le grida
Di questa commedia tragica
Cos'hai fatto
Cosa abbiamo fatto
Quando arriva il momento
Allora faremo bene da te
Sempre al tuo fianco
Non lasceremo che ti trascinino a terra
Non ci allontaneremo
Non ci arrenderemo mai
Non ci arrenderemo mai
Queste canzoni di dolore
Cosa abbiamo fatto
Viviamo in una fantasia
Siamo fuori controllo
Siamo il nostro peggior nemico
Non riesco a sentire le grida
Di questa commedia tragica
Cos'hai fatto
Cosa abbiamo fatto
Quando arriva il momento
Allora faremo bene da te
Sempre al tuo fianco
Non lasceremo che ti trascinino a terra