Traduzione del testo della canzone Cold Sweat - Pere Ubu

Cold Sweat (originale)

Hold me close
I feel the time running out
I know you must feel it too
I feel the notion to dive in an ocean
I am the diving duck for a new day
That we will never see
Street lamps call to me
The night breaths slow
The river winds
It’s a stage — here we stand
The words come to me
Like I learned the lines by rote
Thank you
You’ve been great and I really mean that
I love you so
Hold me close
I feel the time running away
I know you must feel it too
Sometimes I feel an ocean
Hold m close

Cold Sweat (traduzione)

Tienimi vicino
Sento che il tempo sta finendo
So che devi sentirlo anche tu
Sento l'idea di immergermi in un oceano
Sono l'anatra subacquea per un nuovo giorno
Che non vedremo mai
I lampioni mi chiamano
La notte respira lentamente
Il fiume si snoda
È un palcoscenico: eccoci qui
Le parole vengono da me
Come se avessi imparato le battute a memoria
Grazie
Sei stato fantastico e lo dico davvero
Ti amo tanto
Tienimi vicino
Sento il tempo scappare
So che devi sentirlo anche tu
A volte mi sento un oceano
Tienimi vicino