Traduzione del testo della canzone Buttersnips - Periphery

Buttersnips (originale)

Repose
Flesh of the ground deny
Kneel and grieve
Beseeching to no avail
Myth strikes our being
Human existence
Jaded by its progress
Feeding, a manifest of the shadow
Redefine the absolute
Crashing down
Through their eyes
One can see
Fear sustained
Weakened by their minds
Caught in disbelief
Don’t deny
All shall see
Vacant souls
Shaping commonality
In this moment we cannot deny what we are
Form a memory on turning wings
And carve a way to ascension
Pray, withdrawn you just weep
Alone
Wait for a chance to grow
Culture folds
The falling of love
The darkness above
Repose within our numbers
Walking with a taste
Transposed image of being
Lost beyond the frame, end of days
This time all memories surpass
Embrace
In time all sense of life decays
Descend
Again
All shall return to the sand through forever
We cycle again
Re-ignite
Savior ablaze
Never ending
Return to me

Buttersnips (traduzione)

Riposo
La carne della terra nega
Inginocchiati e soffri
Implorando inutilmente
Il mito colpisce il nostro essere
L'esistenza umana
Stancato dai suoi progressi
Nutrire, un manifesto dell'ombra
Ridefinire l'assoluto
Schiantarsi
Attraverso i loro occhi
Uno può vedere
Paura sostenuta
Indeboliti dalle loro menti
Preso incredulo
Non negare
Tutti vedranno
Anime vuote
Dare forma alla comunanza
In questo momento non possiamo negare ciò che siamo
Forma un ricordo quando giri le ali
E ritagliati una strada verso l'ascensione
Prega, ritirato, piangi solo
Solo
Aspetta una possibilità di crescere
La cultura si piega
L'innamoramento
L'oscurità sopra
Riposo entro i nostri numeri
Camminare con un gusto
Immagine trasposta dell'essere
Perso oltre l'inquadratura, alla fine dei giorni
Questa volta tutti i ricordi sorpassano
Abbraccio
Col tempo tutto il senso della vita decade
Scendere
Ancora
Tutti torneranno sulla sabbia per sempre
Pedaliamo di nuovo
Riaccendere
Salvatore in fiamme
Infinito
Ritorna da me