Traduzione del testo della canzone The Great Reality - Persefone

The Great Reality (originale)

A light has appeared
A pure life is born
On this earth
In this world
Bringing its inner power
Molded from our birth
Manufactured
Like a robot
Hypnotized
Stage by stage
Erasing our essence
Unconsciously
Each influence along our lives
Creates on us
A false being
Denying the purity
The innate brightness
Turning off
Our deepest evolution
A distorted world
Living in lies and illusions
Limits the true vision
And the expansion
Of our power
But buried in the deepest of my being
A flame’s still burning
A hidden truth
A covered perception
Conscious I see
The great reality
Its throb increases
Coming closer to it
Feeling like I’m losing my home
I feel the real in the unreal
My foundations crumbles
All my world destroyed
I plunge into this huge perception
The secret is revealed
A universe full of love
Remembering what we are
Attracting all we want
Appreciating
Being grateful
We are beings of light
A state of consciousness
With our roots in the present
Deeply fulfilled in completeness
Embracing our life
The existence
Feeling we come from
The source
Internalize this deep truth…
What you see outside
Reflects what you have inside
You create your own reality
Feel your wounds, your emotional locks
Heal your inner world
Clean the window of your life
Allow your wisdom
To lead you soul
I open my heart
My whole being
I let the light
Pass through my
Fears and shadows
My inner child…
My deepest emotions
I leave myself
In hands of healing
In silence
I trust
I know it’s for my sake
A reconnection with the source
The origin of all life
As the center of the universe
Eternal
Transmitting love, infinite joy
Well-being flows to us
Allows ourselves to receive…
All this stream of energy
We are becoming conscious
Connecting
And learning how to
Live in all its dimension

The Great Reality (traduzione)

È apparsa una luce
Nasce una vita pura
Su questa terra
In questo mondo
Portare il suo potere interiore
Modellato dalla nostra nascita
Manufatto
Come un robot
Ipnotizzato
Fase per fase
Cancellare la nostra essenza
Inconsciamente
Ogni influenza lungo le nostre vite
Crea su di noi
Un falso essere
Negare la purezza
La luminosità innata
Spegnendo
La nostra evoluzione più profonda
Un mondo distorto
Vivere nelle bugie e nelle illusioni
Limita la vera visione
E l'espansione
Del nostro potere
Ma sepolto nel più profondo del mio essere
Una fiamma sta ancora bruciando
Una verità nascosta
Una percezione coperta
Consapevole che vedo
La grande realtà
Il suo battito aumenta
Avvicinarsi ad esso
Mi sento come se stessi perdendo la mia casa
Sento il reale nell'irreale
Le mie fondazioni si sgretolano
Tutto il mio mondo è stato distrutto
Mi tuffo in questa enorme percezione
Il segreto è svelato
Un universo pieno di amore
Ricordando cosa siamo
Attirare tutto ciò che vogliamo
Apprezzare
Essere grati
Siamo esseri di luce
Uno stato di coscienza
Con le nostre radici nel presente
Profondamente soddisfatto in completezza
Abbracciare la nostra vita
L'esistenza
Sensazione da cui veniamo
La fonte
Interiorizza questa profonda verità...
Quello che vedi fuori
Riflette ciò che hai dentro
Tu crei la tua realtà
Senti le tue ferite, le tue serrature emotive
Guarisci il tuo mondo interiore
Pulisci la finestra della tua vita
Consenti la tua saggezza
Per guidare la tua anima
Apro il mio cuore
Tutto il mio essere
Lascio la luce
Passa attraverso il mio
Paure e ombre
Il mio bambino interiore...
Le mie emozioni più profonde
Mi lascio
Nelle mani della guarigione
In silenzio
Mi fido
So che è per il mio bene
Una riconnessione con la fonte
L'origine di tutta la vita
Come centro dell'universo
Eterno
Trasmettere amore, gioia infinita
Il benessere scorre verso di noi
Ci permette di ricevere...
Tutto questo flusso di energia
Stiamo diventando consapevoli
Collegamento
E imparare a farlo
Vivi in tutta la sua dimensione