Traduzione del testo della canzone Amperforto - Persone

Amperforto (originale)

La unuan fojon ke mi vidis vin
Estis vi plej ĉarma eta junfraŭlin'
Mi vin tuj ekamis spite al ke vi rifuzis min
Nun post kelkaj jaroj jam belegas vi
En okuloj viaj estas simpati'
Estas mi amiko via sed mi volas ion pli
Daŭre
Vi forpuŝas min, sed mi sentas ke vi sentas, nur tion mi atentas
Vi forpuŝas min, mi ja sentas ke vi sentas, nenion mi repentas
Mi vin amas malgraŭ via hezitem'
Ĉar la amo estas plej potenca sem'
Rompas la asfalton de la kor' per sia forta prem'
Estas fera baro ĉirkaŭ via kor'
Sed mi ĝin trarompos kontraŭ via vol'
Mi vin amperfortas sed laŭ vi ĝi estas vira rol'
Travivis mi multon jam, tre multe sed ĝi nun fariĝis sam-
Samkiel sablo sur la strand'
Sed mi havas celon nun, ĝi gravas pli ol iu leĝa pun'
Mi celas vin peli ĝis la rand'
Vi kortuŝas min, sed mi sentas ke vi sentas, nur tion mi atentas
Vi eluzas min, mi ja sentas ke vi sentas, nenion mi repentas

Amperforto (traduzione)

La prima volta che ti ho visto
Eri la bambina più affascinante
Mi sono innamorato di te anche se mi hai rifiutato
Ora tra qualche anno sarai bellissima
Nei tuoi occhi c'è simpatia
Sono tuo amico ma voglio qualcosa di più
Ancora
Mi respingi, ma sento che senti che è tutto ciò a cui prendo attenzione
Mi respingi, sento che ti senti, non ho rimpianti
Ti amo nonostante la tua esitazione
Perché l'amore è il seme più potente
Rompe l'asfalto del cuore con la sua forte pressione
C'è una barriera di ferro intorno al tuo cuore
Ma lo spezzerò contro la tua volontà
Ti stupro ma pensi che sia un ruolo maschile
Ne ho passate tante, tante, ma ora è lo stesso.
Come la sabbia sulla spiaggia
Ma ora ho un obiettivo, è più importante di qualsiasi punizione legale.
Voglio spingerti al limite
Mi muovi, ma sento che senti che è tutto ciò a cui prendo attenzione
Mi logori, sento che senti, non rimpiango niente