Traduzione del testo della canzone Neĝo Dancas - Persone

Neĝo Dancas (originale)

Neĝo dancas en la stratoj
Jen sezono de mallum' kaj malfeliĉ'
Vi atentu plej singarde
Kontraŭ nokta superstiĉ'
Lumigu kandelon
Memoru en nokta hor'
Mi ĉiam sopiras al via varma kor'
--Refreno--
Kara, gvidu min trankvile
Tra la stratoj de malllum'
Ĝis ni kune ekrigardos
La vizaĝon de la sun'
Vento frapas al fenestro
Ni ŝirmiĝas inter muroj de solec'
Serĉas lacaj en la sonĝoj
Mondon de alia spec'
Sed kara, mi petas
Ne fuĝu al la memor'
Mi ĉiam sopiras al via varma kor'
--Refreno--
En nokta silento mi revas pri vi
Kaj skribas al vi leteron
Mi petas vin helpi min trovi la vojon
Por serĉi la vivmisteron
--Refreno--(x2)
Ho kara!
En vintraj noktoj
Ni ne estas solaj
Iru kun mi
Kara, gvidu min trankvile
En la laborinta nun'
Ĝis ni kune ekrigardos
La vizaĝon de la sun'
Ho kara!
Post la mallumo
Somero revenos

(traduzione)

La neve balla per le strade
Questa è una stagione di oscurità e miseria
Essere molto attenti
Contro la superstizione notturna
Accendi una candela
Ricorda di notte
Mi manca sempre il tuo cuore caldo
--Ritornello--
Caro, guidami con calma
Per le strade dell'oscurità
Finché non diamo un'occhiata insieme
Il volto del sole
Il vento bussa alla finestra
Siamo al riparo tra le mura della solitudine
Sembrando stanco nei sogni
Mondo di un altro tipo
Ma caro, per favore
Non scappare dalla memoria
Mi manca sempre il tuo cuore caldo
--Ritornello--
Nel silenzio della notte ti sogno
E ti scrivo una lettera
Ti chiedo di aiutarmi a trovare la strada
Per cercare il mistero della vita
--Ritornello - (x2)
Oh caro!
Nelle notti d'inverno
Non siamo soli
Vieni con me
Caro, guidami con calma
Nel lavoro ora '
Finché non diamo un'occhiata insieme
Il volto del sole
Oh caro!
Dopo il buio
Tornerà l'estate