Traduzione del testo della canzone Du Homoj - Persone

Du Homoj (originale)

La sonĝo revenas al mi
Neniam disfalas
La bildo klariĝas des pli
Ju pli mi batalas
Hej, mia cerbo tro plenas
Impresoj, memoroj, la sonĝon subtenas
--Refreno--
Du homoj sur tero
Sub la ĉiela blu'
Tritaga afero
La vivo iras plu
Al nia kaŝita ĝarden'
Vi nokte konfidis
Sed jam en la posta maten'
Ĝi ne plu validis
Hej, mi nenion deziris
Krom ke vi konfesu, ni kune sopiris
--Refreno--
La sonĝo revenas al mi
Neniam disfalas
La bildo klariĝas des pli
Ju pli mi batalas
Hej, se ni iam revidos
Nur preĝu, ke pensoj ne ree insidos
--Refreno--

(traduzione)

Il sogno torna in me
Non cade mai a pezzi
L'immagine diventa ancora più chiara
Più combatto
Ehi, il mio cervello è troppo pieno
Le impressioni si ottengono in modo fluido, globale, diffuso
--Ritornello--
Due persone a terra
Sotto il cielo blu
Un affare di tre giorni
La vita va a vanti
Al nostro giardino nascosto
Ti fidavi di notte
Ma la mattina dopo
Non era più valido
Ehi, non volevo niente
A parte la tua confessione, abbiamo desiderato ardentemente insieme
--Ritornello--
Il sogno torna in me
Non cade mai a pezzi
L'immagine diventa ancora più chiara
Più combatto
Ehi, se mai ci rivedremo
Prega solo che i pensieri non si nascondano più
--Ritornello--