Traduzione del testo della canzone Tute sekura - Persone

Tute sekura (originale)

Vi diris ke ĝi estas tute sekura tute sekura
Ke ĝia energio estas tute pura tute pura
Montriĝis ke ĝi estas tamen plej terura
Por ni sufiĉas akcidento ununura
Vi diris ke ĝi donos vaton kaj volton amperforton
Ke la maŝin' ne povas perdi eĉ bolton xeĉ ne bolton
Mi nun demandas min ĉu estas vi adolto?
Post certa tempo ni ricevos strangan rikolton
Kia pomp'
Kia tromp'
Vi promesis kaj asertis, sed la sekvojn vi ankoraŭ ne spertis
Kia pomp'
Kia tromp'
La riskegojn vi neglektis, sed la spertojn vi ankoraŭ ne sekvis
En Harisburg' okazis preskaŭ nenio tute laŭplane
Cetere estas longe for de Svedio fore lontane
En Ĉernobilo ĵus misiris certa radio
Kaj ekde nun ni kutimiĝas al cezio

Tute sekura (traduzione)

Hai detto che era completamente sicuro, completamente sicuro
Che la sua energia è completamente pura completamente pura
Si è rivelato essere il più terribile, però
Per noi basta un solo incidente
Hai detto che darebbe un watt e un volt amperaggio
Che la macchina non possa perdere nemmeno un chiavistello e non un chiavistello
Mi chiedo ora sei un adulto?
Dopo un po' otterremo uno strano raccolto
Che pompa
Che inganno
Hai promesso e rivendicato, ma non ne hai ancora sperimentato le conseguenze
Che pompa
Che inganno
Hai trascurato i rischi, ma non hai ancora seguito le esperienze
Ad Harisburg non era stato pianificato quasi nulla
Inoltre, è molto lontano dalla Svezia
A Chernobyl una certa radio era appena scomparsa
E d'ora in poi siamo abituati al cesio