| Folioj En La Vent' (originale) | Folioj En La Vent' (traduzione) |
|---|---|
| Tro da dezir' | Troppa voglia |
| Malsuprenir' | Scarica ' |
| Ŝtoneca kor' | Cuore di pietra |
| Arĝent' kaj or' | Argento e oro |
| Ho, ne gravas via nom' | Oh, non importa il tuo nome |
| Vi estas ordinara hom' | Sei un uomo normale |
| --Refreno-- | --Ritornello-- |
| Folioj en la vent' | Foglie al vento |
| Perditaj en la ŝtormo de progres' | Perso nella tempesta del progresso |
| Folioj en la vent' | Foglie al vento |
| Ni falas en la maron de forges' | Cadiamo nel mare dell'oblio' |
| Haltiga mur' | Ferma il muro |
| Laŭ la plezur' | Secondo piacere |
| Acida pluv' | Pioggia acida |
| Stranga diluv' | Strano diluvio |
| Ho, parolo el arĝent' | Oh, una parola d'argento |
| Ĝi fluas for en la torent' | Scorre nel torrente |
| --Refreno-- | --Ritornello-- |
| Folioj en la vent'… | Foglie al vento |
| Mi ne komprenas kion mi vidas | Non capisco cosa sto vedendo |
| Okazas ĉi tie tre stranga afer' | Qui sta succedendo una cosa molto strana |
| Ĉar daŭre la samaj kantaĵoj validas | Perché le stesse canzoni sono ancora valide |
| Kvankam kreskas l' abismo | Anche se l'abisso sta crescendo |
| Inter riĉec' kaj mizer' | Tra ricchezza e miseria |
| --Refreno-- | --Ritornello-- |
| Folioj en la vent'. | Foglie al vento. |
