Traduzione del testo della canzone Mejlojn For - Persone

Mejlojn For (originale)

Mi biciklas tra la urbo
Dum aŭroras la maten'
Mi resolas post la festo
Kaj dezertas la haven'
Frakasitaj boteloj kaj malplena skatol'
Bedaŭrindaj restaĵoj de festo kaj petol'
Kaj ĉirkaŭ la tagmezo
Kiam vekas min la son'
De la pluv' al la fenestro
Mi rigardas al la plafon'
Kie estas la vivo, mi demandas al mi
Nur jenon mi scias: Ne estas tie ĉi
Multajn mejlojn for, trans la griza mar'
Trans la pluv' kaj plor'
Kaj la ĉiutagoj pluas
Preterpasas kiel ĉen'
Kaj de apude mi rigardas
Iliajn ombrojn malantaŭ la kurten'
Kie estas la vivo, mi demandas al mi
Ĉu mi lasu ĉion por vivi apud ŝi?
Multajn mejlojn for…

Mejlojn For (traduzione)

Pedalo per la città
All'alba
Risolvo dopo la festa
E diserta il porto
Bottiglie rotte e una scatola vuota
Sfortunati resti di festa e malizia
E verso mezzogiorno
Quando il suono mi sveglia
Dalla pioggia alla finestra
Sto guardando il soffitto '
Dov'è la vita, mi chiedo
Tutto quello che so è che non sono qui
Molte miglia di distanza, attraverso il mare grigio
Oltre la pioggia e le lacrime
E i giorni passano
Salta alla catena
E guardo da vicino
Le loro ombre dietro la tenda
Dov'è la vita, mi chiedo
Devo lasciare tutto per vivere con lei?
Molte miglia di distanza