Traduzione del testo della canzone Mi Ne Scias - Persone

Mi Ne Scias (originale)

Jam la trinkejo fermiĝis, ni iras tra mallumo kaj pluvo
En mia vivo vi ŝajnas ankoraŭ kiel fremda figuro
En via voĉo kaŝita dolor'
Mi ne respondas, sed turnas min for
Kaj silente rigardas al la muro
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias
Kaj sur la stratoj malseka asfalto la neonon reflektas
La vojo rektas al hejma protekto, sed la vivo malrektas
Pardonu min kara pro mia silent'
Sed mi vidis ke ofte turniĝas la vent'
Kaj ĉiam la mondo malsame aspektas
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias
Mi ne scias, ne demandu min plu, mi ne scias

(traduzione)

Il bar è già chiuso, stiamo attraversando buio e pioggia
Nella mia vita sembri ancora un estraneo
Dolore nascosto nella tua voce
Non rispondo, ma mi volto
E in silenzio guarda il muro
Non lo so, non chiedermelo più, non lo so
Non lo so, non chiedermelo più, non lo so
E sulle strade l'asfalto bagnato riflette i neon
La strada porta alla protezione della casa, ma la vita va storta
Perdonami caro per il mio silenzio
Ma ho visto che il vento gira spesso.
E il mondo sembra sempre diverso
Non lo so, non chiedermelo più, non lo so
Non lo so, non chiedermelo più, non lo so