Traduzione del testo della canzone Reĝoj De Cindro - Persone

Reĝoj De Cindro (originale)

Marŝas glora armeo
Estas la Eternulo kun vi
Subkalkane frakasiĝas la ostoj
De via malamik'
Ĉar vi amas la landon
Vi ĝin savas per mort' kaj teror'
Forbruligas vilaĝojn kaj urbojn
Sed mi petas vin:
Ho, demetu la glavon soifan
Ĝi jam tiris vin multe tro for
Vi ne servu la reĝojn de cindro
Kaj de plor'
Ĉu vi sentas fieron
Kreinte dezerton sen viv'?
Ĉu vi certas ke la historio
Vere dankos al vi?
Ho, demetu la glavon soifan
Ĝi jam tiris vin multe tro for
Vi ne servu la reĝojn de cindro
Kaj angor'
Via koro krias por sango kaj por venĝ'
Sentoj kaj instinktoj vin pelas al batal'
Kie estas nun viaj pensoj kaj prudent'?
Ĉu ili ne aŭdeblas tra la bruo de la ŝtal'?
Ho, demetu la glavon soifan
Ĝi jam tiris vin multe tro for
Vi ne servu la reĝojn de cindro
Vi ne servu la reĝojn de plor'

Reĝoj De Cindro (traduzione)

Un glorioso esercito sta marciando
Il Signore è con te
Le ossa si rompono sotto il tallone
Dal tuo nemico
Perché ami il paese
Lo salvi dalla morte e dal terrore
Brucia villaggi e città
Ma ti prego:
Oh, deponi la tua sete di spada
Ti ha già spinto troppo oltre
Non servirai i re delle ceneri
E piangere
Ti senti orgoglioso
Creare un deserto senza vita?
Sei sicuro della storia
Grazie davvero?
Oh, deponi la tua sete di spada
Ti ha già spinto troppo oltre
Non servirai i re delle ceneri
E angoscia
Il tuo cuore grida sangue e vendetta
I sentimenti e l'istinto ti spingono in battaglia
Dove sono ora i tuoi pensieri e la tua prudenza?
Non si sentono attraverso il rumore dell'acciaio?
Oh, deponi la tua sete di spada
Ti ha già spinto troppo oltre
Non servirai i re delle ceneri
Non servire i re delle lacrime'