Traduzione del testo della canzone Nothing To Worry About - Peter Bjorn & John

Nothing To Worry About (originale)

Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Negative, why always so negative
If you have problems why don’t you go solve them
Beat me up, at least you won’t be out of touch
If you’re such a poet, use your tongue and show it
Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Trouble seems, trouble seems to follow you
It’s always 'round you like some thing you subscribe to
Be prepared, there must be something in you
Turning boys to men and then back again
Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Doing this thing, this type of thing
Put a little money in this type of thing
I got nothing to worry about
I got nothing to worry about
Nothing to worry about
I got nothing to worry about
Nothing to worry about
I got nothing to worry about

(traduzione)

Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Negativo, perché sempre così negativo
Se hai problemi perché non vai a risolverli
Picchiami, almeno non rimarrai in contatto
Se sei un tale poeta, usa la lingua e mostralo
Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
I problemi sembrano, i problemi sembrano seguirti
È sempre intorno a te come qualcosa a cui ti iscrivi
Sii preparato, ci deve essere qualcosa in te
Trasformare i ragazzi in uomini e poi tornare di nuovo
Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Fare questa cosa, questo tipo di cose
Metti un po' di soldi in questo tipo di cose
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Nulla di cui preoccuparsi
Non ho nulla di cui preoccuparmi
Nulla di cui preoccuparsi
Non ho nulla di cui preoccuparmi