Traduzione del testo della canzone Out of Nowhere - Peter Bjorn & John

Out of Nowhere (originale)

Pull your dress on 'cause we’re going out, going out
Out of nowhere, into something
Hurry up now, 'cause it’s time to go, time to go
Out of nowhere, into something
Up
And around the bend
Out
Of our heads again
See it in my sleep, I can’t explain it, can’t explain it
I know I want you to know what I’m onto
There’s a thousand things we need to do, we need to see
Out of nowhere, into something
Up
And around the bend
Out
Of our heads again
Let’s go looking for it
It’s hard to see, hard to find
Let’s go looking for it
We got nothin' but time
'Cause what you want is always better than it sounds
Just remember everybody needs to go out
Out of nowhere, into something, out
Out of nowhere, into something
In the city, we’ve been hangin' out and running round
Bubble ribbon and a humble beginning
If it’s goin' wrong, it’s something we can call our own
Onto something, out of nothing
Up
On the swing again
Look
It is happening
Let’s go looking for it
It’s hard to see, hard to find
Let’s go looking for it
We got nothin' but time
'Cause what you want is always better than it sounds
Just remember everybody needs to go out, out
Everybody needs to go out, out
Everybody needs to go out
Go out
Go out
Go out

Out of Nowhere (traduzione)

Mettiti il ​​vestito perché usciamo, usciamo
Dal nulla, in qualcosa
Sbrigati ora, perché è ora di andare, è ora di andare
Dal nulla, in qualcosa
Su
E dietro la curva
Fuori
Di nuovo le nostre teste
Lo vedo nel sonno, non so spiegarlo, non so spiegarlo
So che voglio che tu sappia di cosa mi occupo
Ci sono mille cose che dobbiamo fare, dobbiamo vedere
Dal nulla, in qualcosa
Su
E dietro la curva
Fuori
Di nuovo le nostre teste
Andiamo a cercarlo
È difficile da vedere, difficile da trovare
Andiamo a cercarlo
Non abbiamo altro che tempo
Perché quello che vuoi è sempre meglio di come sembra
Ricorda solo che tutti devono uscire
Dal nulla, dentro qualcosa, fuori
Dal nulla, in qualcosa
In città, siamo stati in giro e siamo andati in giro
Nastro a bolle e un inizio umile
Se sta andando storto, è qualcosa che possiamo chiamare nostro
Su qualcosa, dal nulla
Su
Di nuovo sull'altalena
Aspetto
Sta succedendo
Andiamo a cercarlo
È difficile da vedere, difficile da trovare
Andiamo a cercarlo
Non abbiamo altro che tempo
Perché quello che vuoi è sempre meglio di come sembra
Ricorda solo che tutti devono uscire, uscire
Tutti devono uscire, uscire
Tutti devono uscire
Esci
Esci
Esci