Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Jemal , di - Peter Murphy. Data di rilascio: 31.07.1988
Lingua della canzone: turco
Jemal(originale) |
| Allah’im lütfet ki gittiğimiz her yere bariş götürelim |
| Bölücü degil bagdaştirici birleştirici olabilelim |
| Nefret olan yere sevgi, yaralanma olan yere affedicilik |
| Kuşku olan yere inanç, ümitsizlik olan yere ümit |
| Karanlik olan yere aydinlik ve üzüntü olan yere |
| Sevinç satici olmayi bize lütfet yarabbi |
| Kusurlari gören degil, kusuru örtenlerden |
| Teselli arayanlardan degil teselli edenlerden |
| Anlayis bekleyenlerden degil, anlayis gösterenlerden |
| Yalniz sevilmeyi isteyenlerden değil |
| Sevenlerden olmamiza yardim et |
| Yagmur gibi hiç bir sey ayirt etmeyip |
| Aktigi her yere canlilik bahsedenlerden |
| Günes gibi hiç bir sey ayirt etmeyip |
| Isigiyla tüm varliklari aydinlatanlardan; |
| Toprak gibi hersey üstüne bastigi halde |
| Hiç bir seyini esirgemeyip |
| Nimetlerini herkese verenlerden olmayi bize lutfet |
| Alan degil, veren ellerin |
| Affedici oldugu için affedilenlerin |
| Hak ile dogan hak ile yasayan |
| Hak ile ölenlerin ve sonsuz yasam da yeniden doganlarin |
| Safina katilmayi bize nasip eyle |
| Amin |
| (traduzione) |
| O Allah, ti preghiamo di portare la pace ovunque andiamo |
| Uniamoci, non dividiamo. |
| Amore dove c'è odio, perdono dove c'è danno |
| Fede dove c'è dubbio, speranza dove c'è disperazione |
| Dove c'è oscurità, dove c'è luce e dove c'è tristezza |
| Per favore, concedici di essere un venditore di gioia. |
| Non uno che vede i difetti, ma uno che nasconde i difetti |
| Non da coloro che cercano conforto, ma da coloro che consolano |
| Non da coloro che si aspettano comprensione, ma da coloro che mostrano comprensione |
| Non solo chi vuole essere amato |
| Aiutaci ad essere amanti |
| Senza distinzione come la pioggia |
| Quelli che parlano di vitalità ovunque agiscano. |
| Senza distinguere nulla come il sole |
| Da coloro che illuminano tutti gli esseri con la loro luce; |
| Come la terra, anche se tutto la calpesta |
| senza rinunciare a nulla |
| Donaci la grazia di essere uno di quelli che danno le tue benedizioni a tutti. |
| Non sono le tue mani che prendono, sono le tue mani che danno |
| Coloro che sono perdonati per aver perdonato |
| nato con diritto, vivere con diritto |
| Per coloro che muoiono con la verità e coloro che sono rinati nella vita eterna |
| Concedici l'opportunità di unirti ai tuoi ranghi |
| Ammina |