
Data di rilascio: 24.11.2013
Etichetta discografica: Beggars Banquet
Linguaggio delle canzoni: inglese
My Last Two Weeks(originale) |
When I returned |
You buried my last two weeks |
My last two weeks |
Of my new times |
So it didn’t seem like |
A wasted mouthful |
A wasted mouthful |
Because of a trip |
That was trapped inside you |
I was trapped inside you |
And always imagined |
That I could |
I always imagined |
Imagined I would |
Conjure you up |
Conjure you up |
So it didn’t seem like |
It didn’t seem like |
I was conditioned |
I was conditioned about that |
So it didn’t seem like |
A wasted mouthful |
Am I untruthful |
Am I untruthful |
As a result of being |
Maybe |
Maybe it was too soon |
The red rose |
I liken it to the flicker of the pure |
Fleeting moments |
Precede our actions |
Light that’s not burning |
Light that’s not burning |
No more lost sinking feeling |
Tethered to your shoe |
Tethered to you |
We ask the controller |
He sends us flames |
Our lying bodies sleep |
His whispered word says |
Ah this is how |
This is how it looks |
From where we weep |
Tethered to red rose |
Tethered to your shoe |
To the seven of cups |
Tethered to you |
(traduzione) |
Quando sono tornato |
Hai seppellito le mie ultime due settimane |
Le mie ultime due settimane |
Dei miei nuovi tempi |
Quindi non sembrava |
Un boccone sprecato |
Un boccone sprecato |
A causa di un viaggio |
Quello era intrappolato dentro di te |
Sono stato intrappolato dentro di te |
E sempre immaginato |
Che potrei |
Ho sempre immaginato |
Immaginavo che lo avrei fatto |
Evocarti |
Evocarti |
Quindi non sembrava |
Non sembrava |
Sono stato condizionato |
Ne ero condizionato |
Quindi non sembrava |
Un boccone sprecato |
Sono non veritiero |
Sono non veritiero |
Come risultato dell'essere |
Forse |
Forse era troppo presto |
La rosa rossa |
Lo paragono allo sfarfallio del puro |
Momenti fugaci |
Precedi le nostre azioni |
Luce che non brucia |
Luce che non brucia |
Niente più sensazione di sprofondamento perso |
Legato alla tua scarpa |
Legato a te |
Chiediamo al controllore |
Ci invia fiamme |
I nostri corpi bugiardi dormono |
Dice la sua parola sussurrata |
Ah, ecco come |
Ecco come appare |
Da dove pianiamo |
Legato a una rosa rossa |
Legato alla tua scarpa |
Alle sette di coppe |
Legato a te |
Nome | Anno |
---|---|
Cuts You Up | 1989 |
I'll Fall with Your Knife | 2000 |
A Strange Kind of Love | 1989 |
All Night Long | 2000 |
Marlene Dietrich's Favourite Poem | 1989 |
Subway | 2000 |
Deep Ocean Vast Sea | 1989 |
Mirror to My Woman's Mind | 1997 |
Shy | 1989 |
Keep Me From Harm | 1992 |
Crystal Wrists | 1989 |
Seven Veils | 1989 |
Mercy Rain | 1997 |
The Scarlet Thing in You | 2000 |
The Line Between The Devil's Teeth (And That Which Cannot Be Repeat) | 1989 |
Indigo Eyes | 2000 |
Final Solution | 2000 |
Cascade | 1997 |
Dragnet Drag | 2000 |
Your Face | 2005 |