Traduzione del testo della canzone The Answer Is Clear - Peter Murphy

The Answer Is Clear (originale)

Teach him to be happy
Teach him some control
Teach him what his friends are
With your sunken eyes
And your pretty looks
Underneath a see through disguise
You are desperate for a good hook
Desperate for a good hook
You try so hard
To see what you want
The answer is clear
Should you see your face
In the mirror dear
Is that the movement of fear?
You are kicking out at them
Judging all the time
As you criticise the bull
You do it just as fine
You are the source of what
You’d call weird pop
Well that’s all you’ve seen
That’s all you’ve got
Teach him to be happy
Teach him some control
Teach him what his friends are
This is the movement of fear ha

The Answer Is Clear (traduzione)

Insegnagli ad essere felice
Insegnagli un po' di controllo
Insegnagli quali sono i suoi amici
Con i tuoi occhi infossati
E il tuo bell'aspetto
Sotto un travestimento trasparente
Sei alla disperata ricerca di un buon gancio
Alla disperata ricerca di un buon gancio
Ci provi così tanto
Per vedere quello che vuoi
La risposta è chiara
Dovresti vedere la tua faccia
Nello specchio caro
È questo il movimento della paura?
Li stai prendendo a calci
A giudicare tutto il tempo
Mentre critichi il toro
Lo fai altrettanto bene
Sei la fonte di cosa
Definiresti strano pop
Bene, questo è tutto ciò che hai visto
Questo è tutto ciò che hai
Insegnagli ad essere felice
Insegnagli un po' di controllo
Insegnagli quali sono i suoi amici
Questo è il movimento della paura ah