Traduzione del testo della canzone Frozen Orange Juice - Peter Sarstedt

Frozen Orange Juice (originale)

I’ll buy you one more frozen orange juice
On this fantastic day
We’ll walk the sunny hills of Madrid
Laughing all the way
And if you feel you wanna run down the ravine
A place that no one else has ever seen before
And I pick a flower from the road
And place it in your heart
We will hold our breath together
We shall never part
You rescue me, I rescue you
You rescue me, I rescue you, yes I do
And you’ll be the song, ahh
La la la la la… etc
And in the morning when we wake up
I’ll be on my way
With echoes ringing in my head
Of this fantastic day
You rescue me, I rescue you
You rescue me, I rescue you, yes I do
And you’ll be the song, ahh
I’ll buy you one more frozen orange juice
On this fantastic day

(traduzione)

Ti comprerò un altro succo d'arancia congelato
In questo fantastico giorno
Cammineremo sulle colline soleggiate di Madrid
Ridere fino in fondo
E se senti di voler correre giù per il burrone
Un luogo che nessun altro ha mai visto prima
E raccolgo un fiore dalla strada
E mettilo nel tuo cuore
Tratteniamo il respiro insieme
Non ci separeremo mai
Tu mi salvi, io salvo te
Tu mi salvi, io salvo te, sì, lo faccio
E tu sarai la canzone, ahh
La la la la la... ecc
E la mattina quando ci svegliamo
Sarò per la mia strada
Con echi che risuonano nella mia testa
Di questo fantastico giorno
Tu mi salvi, io salvo te
Tu mi salvi, io salvo te, sì, lo faccio
E tu sarai la canzone, ahh
Ti comprerò un altro succo d'arancia congelato
In questo fantastico giorno