Traduzione del testo della canzone I Am a Cathedral - Peter Sarstedt

I Am a Cathedral (originale)

I looked up from my book, I thought
I am a Cathedral in the shadows of Steven
I am a Cathedral in the night
I searched a piece of glass
I saw, the eyes of an eagle throwing brightness so even
The eyes of an eagle glowing bright
And will you share
Your crust of bread with me
And will you dare
To trust your head and see
I am balanced well, you see
I am a Cathedral locked in stain glass windows
I am a Cathedral dimly lit
And hemmed in solitude, and yet
I see a shangri-la
Whenever the mountain wind blows
I see shangri-la and I touch it
And will you share
Your crust of bread with me
And will you dare
To trust your head and see
I looked up from my book, I thought
I am a Cathedral in the shadows of Steven
I am a Cathedral in the night
I am a Cathedral in the night
I am a Cathedral in the night

(traduzione)

Ho alzato lo sguardo dal mio libro, ho pensato
Sono una cattedrale all'ombra di Steven
Sono una cattedrale nella notte
Ho cercato un pezzo di vetro
Ho visto, gli occhi di un'aquila irradiano luminosità così uniformi
Gli occhi di un'aquila brillano luminosi
E condividerai
La tua crosta di pane con me
E oserai?
Per fidarti della tua testa e vedere
Sono ben equilibrato, vedi
Sono una cattedrale chiusa in finestre di vetro macchiate
Sono una cattedrale poco illuminata
E circondato da solitudine, eppure
Vedo uno shangri-la
Ogni volta che soffia il vento di montagna
Vedo shangri-la e lo tocco
E condividerai
La tua crosta di pane con me
E oserai?
Per fidarti della tua testa e vedere
Ho alzato lo sguardo dal mio libro, ho pensato
Sono una cattedrale all'ombra di Steven
Sono una cattedrale nella notte
Sono una cattedrale nella notte
Sono una cattedrale nella notte