Traduzione del testo della canzone The Far Pavilions - Peter Sarstedt

The Far Pavilions (originale)

See them blue and deep vermilion
Yonder standing far pavilions
Yonder standing far pavilions
Wherever I go and whatever I do
The only thing that’s true is my love for you
And whatever I am and whatever I’ll be
A beggar or a king, Julie, I will sing to you
See them blue and deep vermilion
Yonder standing far pavilions
Darts are man made by the millions
They fade below the far pavilions
They fade below the far pavilions
And I think of the boy
And how he died like a man
The love I held for him
Never was a sin against you
And from our childhood days
We’ve been alone in the crowd
Never sure who we were
Needing each other, not saying it out loud
You must draw back the veil
Let your beauty shine through
The coming of each day
A brilliant new array to you
So at last fulfill our vision
And ride towards the far pavilions
We have made our great decisions
We ride towards the far pavilions
We ride towards the far pavilions
(Together)
We ride towards the far pavilions
(Together)
We ride towards the far pavilions

The Far Pavilions (traduzione)

Vederli blu e vermiglio intenso
Laggiù in piedi lontani padiglioni
Laggiù in piedi lontani padiglioni
Ovunque io vada e qualunque cosa faccia
L'unica cosa vera è il mio amore per te
E qualunque cosa io sia e qualunque cosa sarò
Un mendicante o un re, Julie, ti canterò
Vederli blu e vermiglio intenso
Laggiù in piedi lontani padiglioni
Le freccette sono fatte dall'uomo a milioni
Svaniscono sotto i padiglioni lontani
Svaniscono sotto i padiglioni lontani
E penso al ragazzo
E come è morto come un uomo
L'amore che nutrivo per lui
Non è mai stato un peccato contro di te
E dai giorni della nostra infanzia
Siamo stati soli in mezzo alla folla
Non sono mai sicuro di chi fossimo
Avere bisogno l'uno dell'altro, senza dirlo ad alta voce
Devi tirare indietro il velo
Lascia che la tua bellezza risplenda
L'arrivo di ogni giorno
Una nuova brillante gamma per te
Quindi, finalmente, realizza la nostra visione
E cavalca verso i padiglioni lontani
Abbiamo preso le nostre grandi decisioni
Cavalchiamo verso i padiglioni lontani
Cavalchiamo verso i padiglioni lontani
(Insieme)
Cavalchiamo verso i padiglioni lontani
(Insieme)
Cavalchiamo verso i padiglioni lontani