Traduzione del testo della canzone Many Coloured Semi Precious Plastic Easter Eggs - Peter Sarstedt

Many Coloured Semi Precious Plastic Easter Eggs (originale)

Where’s my many coloured semi precious plastic Easter egg
Yes where’s my many coloured semi precious plastic Easter egg
That I lent to you, on condition that I get it right back
Where’s my green eyed mojo, praying mantis, antique rosewood dice
Yes here’s my green eyed mojo, praying mantis, antique rosewood dice
That I lent to you, on the promise that
You give’em right back
Those lovely things, I miss them so
You ought to know by now
Those lovely things, I need them close
They rule my life somehow
My many coloured semi precios plastic Easter egg
Where’s my early English Russian influenced porcelain caviar spoon
Well where’s my early English
Russian influenced porcelain caviar spoon
You borrowed last week, you’ll get a smack
If you don’t give it back
Where’s my precast concrete handmade cuff links smuggled from Japan
Yes where’s my precast concrete
Handmade cuff links smuggled from Japan
That I lent to you on condition that, I get’em right back
Those lovely things, I miss them so
You ought to know by now
Those lovely things, I need them close
They rule my life somehow
My many coloured semi precios plastic Easter egg
My green eyed mojo praying mantis antique rosewood dice
My early English, Russian influenced porcelain caviar spoon
Precast concrete handmade cuff links smuggled from Japan

Many Coloured Semi Precious Plastic Easter Eggs (traduzione)

Dov'è il mio uovo di Pasqua in plastica semipreziosa colorata
Sì, dov'è il mio uovo di Pasqua in plastica semipreziosa colorata
Che ti ho prestato, a condizione che te lo restituisca
Dov'è il mio mojo dagli occhi verdi, mantide religiosa, antichi dadi in palissandro
Sì, ecco il mio mojo dagli occhi verdi, mantide religiosa, antichi dadi in palissandro
Che ti ho prestato, con la promessa che
Glieli restituisci subito
Quelle cose adorabili, mi mancano così tanto
Dovresti saperlo ormai
Quelle cose adorabili, ho bisogno di loro vicino
Governano la mia vita in qualche modo
Il mio uovo di Pasqua in plastica semipreziosa dai tanti colori
Dov'è il mio primo cucchiaio da caviale di porcellana influenzato dalla Russia inglese
Bene, dov'è il mio primo inglese
Cucchiaio da caviale in porcellana di influenza russa
Hai preso in prestito la scorsa settimana, ti prenderai un colpo
Se non lo restituisci
Dove sono i miei gemelli fatti a mano in cemento prefabbricato contrabbandati dal Giappone
Sì, dov'è il mio calcestruzzo prefabbricato
Gemelli fatti a mano di contrabbando dal Giappone
Che ti ho prestato a condizione che te li riprenda subito
Quelle cose adorabili, mi mancano così tanto
Dovresti saperlo ormai
Quelle cose adorabili, ho bisogno di loro vicino
Governano la mia vita in qualche modo
Il mio uovo di Pasqua in plastica semipreziosa dai tanti colori
Il mio mojo dagli occhi verdi mantide religiosa dadi antichi in palissandro
Il mio primo cucchiaio da caviale in porcellana di influenza inglese e russa
Gemelli prefabbricati in cemento fatti a mano di contrabbando dal Giappone