Traduzione del testo della canzone Retro - Peter Schilling

Retro (originale)

1. Ref:
Retro, Retro
1. Vers
Der Ajatollah I’m Iran
Die Russen brechen ein in Afganistan
Geburtenkonrolle.
Are.
A. F Janis Joplin auf Vinyl gepresst
Waren die Amis wirklich auf dem Mond?
Man hat noch nicht in Containern gewohnt
Es gab keine Atempause-no future
Und kein Plan
S** Pistols live
Der Punk Rock kam
2. Ref:
Ihr wollt Retro
Immer nur Retro
Denn ihr seht doch
Es geht nicht ohne Retro
Voller Sehnsucht schreit ihr Retro
Computerspiele made in Japan
George Michael war noch bei Wham
Atomkraft-nein danke
Die Startbahn kam noch
40 Jahre ddr-die Mauer fiel doch
Bob Beamon sprang den Weltrekord
Dallas, Denverbiest-Beverly Hills Cop
Der saure Regen wusch Tschernobyl fort
Der Punk geht weiter an nem anderґn Ort
3. Ref:
Ihr wollt Retro
Immer nur Retro
Denn ihr seht doch
Es geht nicht ohne Retro
Voller Sehnsucht schreit ihr Retro
Ihr wollt Retro
Ohne Veto
Immer wieder Retro
Bis es weh tut
Retro, Retro
Instr
4. Ref:
Ihr wollt Retro
Immer nur Retro
Denn ihr seht doch
Es geht nicht ohne Retro
Voller Sehnsucht schreit ihr Retro
Ihr wollt Retro
Ohne Veto
Immer wieder Retro
Bis es weh tut
Retro, Retro

Retro (traduzione)

1. Rif:
retrò retrò
1° versetto
L'Ayatollah sono Iran
I russi fanno irruzione in Afghanistan
controllo delle nascite.
Sono.
AF Janis Joplin ha stampato su vinile
Gli americani erano davvero sulla luna?
Non hai ancora vissuto in container
Non c'era tregua, non c'era futuro
E nessun piano
S** Pistols dal vivo
È arrivato il punk rock
2. Rif:
Vuoi retrò
Sempre retrò
Perché puoi vedere
Non funziona senza retrò
Piena di desiderio, urla retrò
Giochi per computer realizzati in Giappone
George Michael era ancora con gli Wham
Nucleare, no grazie
La passerella doveva ancora venire
40 anni della RDT - il muro è caduto dopotutto
Bob Beamon ha saltato il record del mondo
Dallas, poliziotto di Denverbiest-Beverly Hills
La pioggia acida ha spazzato via Chernobyl
Il punk va avanti in un altro posto
3. Rif.:
Vuoi retrò
Sempre retrò
Perché puoi vedere
Non funziona senza retrò
Piena di desiderio, urla retrò
Vuoi retrò
Senza veto
Sempre retrò
Finché non fa male
retrò retrò
strumenti
4. Rif.:
Vuoi retrò
Sempre retrò
Perché puoi vedere
Non funziona senza retrò
Piena di desiderio, urla retrò
Vuoi retrò
Senza veto
Sempre retrò
Finché non fa male
retrò retrò