Traduzione del testo della canzone Solange Glaub Ich Dran - Peter Schilling

Solange Glaub Ich Dran (originale)

Vers 1
Wir sind der Schpfung auf der Spur
Was kommt danach — was war davor
Fing es an mit einem groen Knall
Wir sind nicht die einzigen I’m All
Ref
Solange ich’s verstehen kann
Solange glaub ich dran
Vers 2
Die Energie, die uns erfand
Die sich metaphysisch mit uns verband
Ist die Logik jeder Existenz
Sie fhrt direkt zum Faktor Mensch
Ref
Solange ich’s verstehen kann
Solange glaub ich dran
Solang ich mein es zu verstehn
Solange glaub ich dran
Vers 3
Das Universum dehnt sich aus
Kennt keine Zeit nimmt seinen Lauf
Ref
Bis mich was andres berzeugt
Solange glaub ich dran
Solang ich logisch denken kann
Solange glaub ich dran
C — Teil
Solang — solang glaub ich dran
Ref
Solang ich logisch denken kann
Solange glaub ich dran
Solang ich mein es zu verstehn
Solange glaub ich dran
Solange glaub

Solange Glaub Ich Dran (traduzione)

versetto 1
Siamo sulla scia della creazione
Cosa viene dopo - cosa viene prima
È iniziato con un big bang
Non siamo gli unici I'm All
rif
Finché posso capire
Finché ci credo
versetto 2
L'energia che ci ha inventati
Connettersi metafisicamente con noi
È la logica di ogni esistenza
Porta direttamente al fattore umano
rif
Finché posso capire
Finché ci credo
Finché penso di aver capito
Finché ci credo
versetto 3
L'universo si sta espandendo
Non sa che il tempo fa il suo corso
rif
Finché qualcos'altro non mi convince
Finché ci credo
Finché riesco a pensare in modo logico
Finché ci credo
C — parte
Finché ci credo
rif
Finché riesco a pensare in modo logico
Finché ci credo
Finché penso di aver capito
Finché ci credo
Finché credi