| Slow Motion TV (originale) | Slow Motion TV (traduzione) |
|---|---|
| It just can’t be what it seems | Semplicemente non può essere ciò che sembra |
| The song is solemn | La canzone è solenne |
| Got you full of dreams | Ti ha riempito di sogni |
| Press the button and the lead singer screams | Premi il pulsante e il cantante urla |
| It’s like slow motion TV | È come la TV al rallentatore |
| Are you sure that it really don’t matter to you | Sei sicuro che non ti importi davvero |
| It’s like slow motion TV | È come la TV al rallentatore |
| And on the replay | E sul replay |
| It could be you or me | Potremmo essere tu o io |
| The papars say you can believe what you see | I papa dicono che puoi credere a quello che vedi |
| But what you see isn’t real | Ma quello che vedi non è reale |
| Are you sure that it really don’t matter to you | Sei sicuro che non ti importi davvero |
| It don’t matter to me | Non importa per me |
| Are you sure that it really don’t matter to you | Sei sicuro che non ti importi davvero |
| I’ll sit and watch if you please | Mi siedo e guardo, se per favore |
| You’ve heard the rumours | Hai sentito le voci |
| You’ve seen the news | Hai visto le notizie |
| You’ve read the papers | Hai letto i giornali |
| It takes it’s time | Ci vuole tempo |
| Less and less noise | Sempre meno rumore |
| It took you less | Ti ci è voluto meno |
| Until you made your choice | Fino a quando non hai fatto la tua scelta |
| Coloured pictures on your TV screen | Immagini a colori sullo schermo della TV |
| In 20 years it could happen to me | Tra 20 anni potrebbe succedere a me |
| Feeling tired, close your eyes | Sentendoti stanco, chiudi gli occhi |
| What do you see | Cosa vedi |
| I see myself | Vedo me stesso |
| It’s like slow motion TV | È come la TV al rallentatore |
| What you see isn’t real | Quello che vedi non è reale |
| But if it isn’t | Ma se non lo è |
| What is real | Che cosa è reale |
| Take it easy | Calmati |
| It’s true what you feel | È vero quello che senti |
| Coz it don’t matter to me | Perché non mi importa |
| Are you sure that it really don’t matter to you | Sei sicuro che non ti importi davvero |
| It don’t matter to me | Non importa per me |
| Are you sure that it really don’t matter to you | Sei sicuro che non ti importi davvero |
| It don’t matter to me | Non importa per me |
| Are you sure that it really don’t matter to you | Sei sicuro che non ti importi davvero |
| I’ll sit and watch if you please | Mi siedo e guardo, se per favore |
| Are you sure that it really don’t matter to you | Sei sicuro che non ti importi davvero |
| It don’t matter to you | Non ti interessa |
Traduzione del testo della canzone Slow Motion TV - Phil Manzanera
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi leggere il testo della canzone Slow Motion TV , di -Phil Manzanera
Canzone dall'album: K-Scope
Nel genere:Поп
Data di rilascio:31.12.1999
Lingua della canzone:Inglese
Etichetta discografica:Virgin
Seleziona la lingua in cui tradurre:
Scrivi cosa pensi del testo!
Altre canzoni dell'artista:
| Nome | Anno |
|---|---|
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2000 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 2001 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1974 | |
| 1999 | |
| 2001 | |
| 2015 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 1999 | |
| 2010 | |
| 2015 | |
| 2015 |