Traduzione del testo della canzone From One End of the Sky to the Other - Phinehas

From One End of the Sky to the Other (originale)

Part the dark sky
That keeps me from Your eyes
Even as the darkness descends
My cry came to Your ears
As my heroes fail me
They leave me to fend on my own
My cry came to Your ears
The earth withers beneath me
I’m always looking towards the clouds
I know we are not alone
Can’t help but feel You in my bones
When all is dead and gone
Your love will still remain
From one end of the sky to the other
You burn your banner
Cords of the grave
Snares of death
Cannot take me from You
I see the eyes of the empty
They form an eclipse above me
Until I find
Safety in Your memory
Safety in Your memory
Safety in Your memory
Safety in the memory
Of Your faithfulness
Bright lights are breaking through the sky
Dark clouds are pouring from Your feet
The seas and valleys all run dry
So reach through the sky and capture me
My cry came to Your ears
(Bright lights are breaking through the sky)
Dark clouds are pouring from Your feet
Your love saved no mercy for Yourself
Reach through the sky and capture me!
The earth withers beneath me
I’m always looking towards the clouds
I know we are not alone
Can’t help but feel You in my bones
When all is dead and gone
Your love will still remain
From one end of the sky to the other
You burn your banner
The earth withers beneath me
I’m always looking towards the clouds
I know we are not alone
Can’t help but feel You in my…
Bones

From One End of the Sky to the Other (traduzione)

Separa il cielo scuro
Questo mi tiene dai tuoi occhi
Anche se l'oscurità scende
Il mio grido è arrivato alle tue orecchie
Come i miei eroi mi deludono
Mi lasciano a arrangiarmi da solo
Il mio grido è arrivato alle tue orecchie
La terra appassisce sotto di me
Guardo sempre verso le nuvole
So che non siamo soli
Non posso fare a meno di sentirti nelle mie ossa
Quando tutto è morto e scomparso
Il tuo amore rimarrà ancora
Da un capo all'altro del cielo
Bruci il tuo stendardo
Corde della tomba
Trappole di morte
Non puoi prendermi da Te
Vedo gli occhi del vuoto
Formano un'eclissi sopra di me
Finché non lo trovo
La sicurezza nella tua memoria
La sicurezza nella tua memoria
La sicurezza nella tua memoria
Sicurezza nella memoria
Della tua fedeltà
Le luci intense stanno irrompendo nel cielo
Nubi scure sgorgano dai tuoi piedi
I mari e le valli sono tutti asciutti
Quindi raggiungi il cielo e catturami
Il mio grido è arrivato alle tue orecchie
(Le luci intense stanno irrompendo nel cielo)
Nubi scure sgorgano dai tuoi piedi
Il tuo amore non ha risparmiato pietà per te stesso
Raggiungi il cielo e catturami!
La terra appassisce sotto di me
Guardo sempre verso le nuvole
So che non siamo soli
Non posso fare a meno di sentirti nelle mie ossa
Quando tutto è morto e scomparso
Il tuo amore rimarrà ancora
Da un capo all'altro del cielo
Bruci il tuo stendardo
La terra appassisce sotto di me
Guardo sempre verso le nuvole
So che non siamo soli
Non posso fare a meno di sentirti nel mio...
Ossa