Traduzione del testo della canzone Truth Be Told - Phinehas

Truth Be Told (originale)

You grew up in a broken home
And your mother said the porch was your bed
Manipulating your father into confinement
Just so they could cut the hairs from your head
They tried to steal your strength and beauty away
Forcing betrayal of a man I barely knew
Abandoned and thrown between white walls
But they could never, they will never break you
When they put the gun to your head
An angel stood between you and the trigger
When they said your breath was worth nothing
You made them listen to the voice of a leader
Teach me how to be brave in my last day
You awoke to empty hands
So you worked them to the barest of bones
You were found knocked out with blood on the floor
But they could never, they will never break you
When they put the gun to your head
An angel stood between you and the trigger
When they said your breath was worth nothing
You made them listen to the voice of a leader
Teach me how to be brave even in my dying day
The truth could never be taken from your lips
The shortness of breath, you were clutching your chest
The world went black but for only a moment
You opened your eyes and they locked to mine
Never afraid, you were never broken
I see now as you’re reaching out
You never let a second pass away (Never let a second pass away)
Unbreakable reflection of grace
Teach me how to be brave in my last day
Teach me how to be brave in my last day
(Teach me how to be brave in my last day)
Teach me how to be brave in my last day

Truth Be Told (traduzione)

Sei cresciuto in una casa distrutta
E tua madre ha detto che il portico era il tuo letto
Manipolare tuo padre in reclusione
Solo così potrebbero tagliarti i capelli dalla testa
Hanno cercato di rubare la tua forza e bellezza
Forzare il tradimento di un uomo che conoscevo a malapena
Abbandonato e gettato tra muri bianchi
Ma non potrebbero mai, non ti spezzeranno mai
Quando ti hanno puntato la pistola alla testa
Un angelo si frapponeva tra te e il grilletto
Quando hanno detto che il tuo respiro non valeva niente
Li hai fatti ascoltare la voce di un leader
Insegnami come essere coraggioso nel mio ultimo giorno
Ti sei svegliato con le mani vuote
Quindi li hai lavorati fino all'osso
Sei stato trovato svenuto con il sangue sul pavimento
Ma non potrebbero mai, non ti spezzeranno mai
Quando ti hanno puntato la pistola alla testa
Un angelo si frapponeva tra te e il grilletto
Quando hanno detto che il tuo respiro non valeva niente
Li hai fatti ascoltare la voce di un leader
Insegnami ad essere coraggioso anche nel giorno della mia morte
La verità non potrebbe mai essere tolta dalle tue labbra
La mancanza di respiro, ti stavi stringendo il petto
Il mondo è diventato nero, ma solo per un momento
Hai aperto gli occhi e loro si sono fissati sui miei
Mai paura, non sei mai stato rotto
Vedo ora mentre ti stai contattando
Non lasciare mai che passi un secondo (non lasciare mai che passi un secondo)
Riflesso indistruttibile della grazia
Insegnami come essere coraggioso nel mio ultimo giorno
Insegnami come essere coraggioso nel mio ultimo giorno
(Insegnami ad essere coraggioso nel mio ultimo giorno)
Insegnami come essere coraggioso nel mio ultimo giorno