Traduzione del testo della canzone Beverly Hills - Phonte, Devin Morrison

Beverly Hills (originale)

She said, «There's a party, you’re invited»
'Cause you know you’re my favorite and all
Now she wants to leave, I’m so excited
'Cause that’s just what I came for
We can take the long way home tonight
'Cause it’s my last night in Beverly Hills
Baby, won’t you take me for a ride?
Oh, it’s my last night in Beverly Hills
I think you’re so charming, why deny it?
I don’t think I should say any more
Hear with you it’s like I’m flyin' private (Private, private)
Ooh, you know that I’m yours
We can take the long way home tonight
'Cause it’s my last night in Beverly Hills
Baby, won’t you take me for a ride?
Oh, it’s my last night in Beverly Hills
Ooh, I met a tenderoni down in Rodeo (Rodeo)
In Beverly Hills
To see if she was bustin' for real
She acted kinda phony, but hey
What could I do?
What could I say?
Ain’t nothin' like a lady in heels
So we went on a date
She forgot my name and said
«Black guys are totally chill»
Pushed my plan to walk away
And told the waiter she would cover the bill

Beverly Hills (traduzione)

Ha detto: «C'è una festa, sei invitato»
Perché sai che sei il mio preferito e tutto il resto
Ora vuole andare via, sono così eccitato
Perché è proprio quello per cui sono venuto
Possiamo prendere la lunga strada verso casa stasera
Perché è la mia ultima notte a Beverly Hills
Tesoro, non mi porterai a fare un giro?
Oh, è la mia ultima notte a Beverly Hills
Penso che tu sia così affascinante, perché negarlo?
Non credo di dover dire altro
Sentire con te è come se stessi volando in privato (privato, privato)
Ooh, lo sai che sono tuo
Possiamo prendere la lunga strada verso casa stasera
Perché è la mia ultima notte a Beverly Hills
Tesoro, non mi porterai a fare un giro?
Oh, è la mia ultima notte a Beverly Hills
Ooh, ho incontrato un teneroni giù a Rodeo (Rodeo)
A Beverly Hills
Per vedere se stava bustin' per davvero
Si è comportata in modo un po' fasullo, ma ehi
Cosa potevo fare?
Cosa potrei dire?
Non è niente come una signora con i tacchi
Quindi siamo andati ad un appuntamento
Ha dimenticato il mio nome e ha detto
«I neri sono totalmente tranquilli»
Ho spinto il mio piano di andarmene
E ha detto al cameriere che avrebbe pagato il conto