Traduzione del testo della canzone Pastor Tigallo - Phonte

Pastor Tigallo (originale)

Uh, yeah, listen
I want you to come on in
No matter who you are, just come on in
Saints and ain’ts
No matter where you are in your walkin' life, just come on in
Bring your ass to church, Tigallo, Tigallo
They love it when I talk my shit again
Pastor Tigallo, rap game Benny Hinn
I wanna be chill but can’t afford to be still
I need a refill, greens, bills, dividends
So pull it outcha pocket, dollar bills, twenty twens
I show out, cause I know doubt
Just like the phrase «then again?»
This is prosperity rap shit for people
Who be dreamin' of Saks Fifth but pockets on CitiTrends
You wack niggas who deny y’all wackness
Is like Black niggas who deny they Blackness
And say wack shit like «I ain’t Black bitch, my daddy Dominican»
Close your eyes and envision a flow that can’t be imprisoned
My shit’ll break outta any pen
I used to think these hoes fine, now these hoes mine
And I’m singing to 'em like Rin and Tin
Chuuch!
Everybody has a time when they’re in need
And if ya need a healing then let it get into you
Let it get into you
I’m a man, I’m a black citizen
On a stand with a magnificent
Plan to act niggerish to a tee like a black Jack Nicklaus
Or EST the acknicklous, do ya rap diligence
Do ya backpack, trap rap and ya Dilla shit
I’ma be a gentleman
And show you sentimental niggas what the fundamentals is
And walk off with two white hoes like black militants
Take me to the king, nah nigga, take me to the dealership
Then take me to a doctor for pills because I’m ill-equipped
To deal with a subliminal diss, it ain’t real beef
It’s Kibbles 'n Bits, what I do with these bars is criminal
It’s not a game
So y’all can miss me with that new nigga millennial shit
I ain’t heard of that murder rap game Cyrano de Bergerac
From Tigallo still the livest nigga in your cul-de-sac
Sing it, Booty, sing it, Booty!
Everybody has a time when they’re in need
And if ya need a healing then let it get into you
Let it get into you
Let it get into you (Let it get into you)
Onstage, I’m a monster
In Paris, I am «Monsieur»
But when I step off, still I’m unsure
With no reverb, it deserves an encore
My grandma askin', «What you cussin' all the time for?»
It’s for the family, nah it’s for my sanity
Handily stayin' true to myself, outta the concourse
Cause niggas is comedy, shit is Flight of the Conchords
It was a late night and I was set
On a drive down 85, wonderin' why the best
Ideas only come to me when I’m alone or I’m depressed
Whatever happens to a rhyme deferred?
4 bars at a loss for words, hoping that I find the rest
It’s like a wound that never heals, a void that never fills
And I’m thinkin', is it by design or by request?
I really oughta take some time to rest, this can’t be healthy
Maybe I’m possessed, maybe I’m a mess
Man in the High Castle takin' out a Minor Threat
With one stroke of a pen, sippin' on Hen', sittin' behind a desk
Why is it niggas only thrive in a time of stress?
Call it a benediction or divine intervention
I can’t remember when the bars turned into a sentence
I’m not the man that I intend to be
Pastor came to give you life but this life is killing me
(Everybod, everybody) Everybody has a time when they’re in need
And if ya need a healing then let it get into you
Let it get into you
With the untimely death of Hip-Hop legends
Combat Jack, Prodigy, Phife from Tribe Called Quest
Have been even more focus on enlightening
Both black men and women
On how to take better care of themselves

(traduzione)

Uh, sì, ascolta
Voglio che tu entri
Non importa chi sei, entra e basta
Santi e non
Non importa dove ti trovi nella tua vita, entra e basta
Porta il culo in chiesa, Tigallo, Tigallo
Adorano quando parlo di nuovo delle mie stronzate
Pastor Tigallo, gioco rap Benny Hinn
Voglio essere rilassato ma non posso permettermi di stare fermo
Ho bisogno di una ricarica, verdure, bollette, dividendi
Quindi tiralo fuori dalla tasca, banconote da un dollaro, venti twin
Mi faccio vedere, perché conosco il dubbio
Proprio come la frase «poi di nuovo?»
Questa è merda rap di prosperità per le persone
Che sognano Saks Fifth ma tasche su CitiTrends
Negri stravaganti che negano a tutti voi stranezze
È come i negri neri che negano di essere neri
E dì cazzate come "Non sono una cagna nera, mio ​​​​papà domenicano"
Chiudi gli occhi e immagina un flusso che non può essere imprigionato
La mia merda uscirà da qualsiasi penna
Pensavo che queste zappe stessero bene, ora queste zappe sono mie
E sto cantando per loro come Rin e Tin
Chuu!
Ognuno ha un momento in cui ha bisogno
E se hai bisogno di una guarigione, lascia che ti entri dentro
Lascia che entri in te
Sono un uomo, sono un cittadino nero
Su uno supporto con un magnifico
Pianifica di comportarti da negro con una maglietta come un Jack Nicklaus nero
O EST l'eccentrico, fai diligenza rap
Fai lo zaino, il trap rap e la tua merda Dilla
Sarò un gentiluomo
E mostra a te negri sentimentali quali sono i fondamenti
E vai via con due zappe bianche come militanti neri
Portami dal re, nah negro, portami dal concessionario
Poi portami da un medico per le pillole perché sono mal equipaggiato
Per affrontare un diss subliminale, non è un vero manzo
È Kibbles 'n Bits, quello che faccio con queste barre è criminale
Non è un gioco
Quindi potete mancare a tutti voi con quella nuova merda millenaria negra
Non ho sentito parlare di quel gioco rap di omicidio Cyrano de Bergerac
Da Tigallo ancora il negro più vivo nel tuo cul-de-sac
Cantalo, Bottino, cantalo, Bottino!
Ognuno ha un momento in cui ha bisogno
E se hai bisogno di una guarigione, lascia che ti entri dentro
Lascia che entri in te
Lascia che entri in te (lascia che entri in te)
Sul palco, sono un mostro
A Parigi, io sono «Monsieur»
Ma quando scendo, non sono ancora sicuro
Senza riverbero, merita il bis
Mia nonna mi chiede: «Per cosa imprechi tutto il tempo?»
È per la famiglia, no è per la mia sanità mentale
Rimango facilmente fedele a me stesso, fuori dalla concorrenza
Perché i negri sono commedia, la merda è Il volo dei Conchords
Era una notte tarda e io ero a posto
Su un drive down 85, chiedendosi perché il migliore
Le idee mi vengono in mente solo quando sono solo o sono depresso
Che cosa succede a una rima differita?
4 battute senza parole, sperando di trovare il resto
È come una ferita che non si rimargina mai, un vuoto che non si riempie mai
E sto pensando, è in base alla progettazione o alla richiesta?
Dovrei davvero prendermi del tempo per riposarmi, non può essere salutare
Forse sono posseduto, forse sono un pasticcio
L'uomo nell'alto castello elimina una minaccia minore
Con un tratto di penna, sorseggiando una gallina, seduto dietro una scrivania
Perché i negri prosperano solo in un periodo di stress?
Chiamala benedizione o intervento divino
Non riesco a ricordare quando le battute si sono trasformate in una frase
Non sono l'uomo che intendo essere
Il pastore è venuto per darti la vita, ma questa vita mi sta uccidendo
(Tutti, tutti) Tutti hanno un momento in cui hanno bisogno
E se hai bisogno di una guarigione, lascia che ti entri dentro
Lascia che entri in te
Con la prematura scomparsa delle leggende dell'hip-hop
Combatti Jack, Prodigy, Phife di Tribe Called Quest
Si sono concentrati ancora di più sull'illuminazione
Sia uomini che donne neri
Su come prendersi cura di se stessi