Traduzione del testo della canzone Boss Up - Phora

Boss Up (originale)

Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Too much on my mind I just been workin'
Puttin' all these days in I’m just hopin' that this shit’s worth it
I ain’t got no time, I’m just tryna find me and my purpose
'Cause nothing here’s really promised, nothing here’s really certain
Yeah, aye, aye
Fake friends switch sides, look, I can never switch sides (aye)
I’m just count this money, switch these lanes, switch my ride (aye)
Now they say is my time (aye), I’m just tryna stay alive (yeah)
Almost lost my life three times, I just gotta thank God (aye)
That’s for sure, sometimes we ain’t in control
Shit, I been through Hell and back there’s some things they just don’t know
That’s for real, I don’t talk, rest in peace my nigga Ryan
All this hate, all this pain, I swear this shit don’t ever stop, uh yeah
Y’all shoulda seen this shit coming though
Fake friends, I don’t fuck with those
Flow sick like a runny nose
And these fake rappers they all come and go, yeah yeah
I should’ve seen this shit comin' up
Flow sick like a runny nose
And these fake rappers they all come and go
Distance, your girl hit me up, I keep it distant
She see us, I know she see the difference
All my niggas talented and gifted
Y’all cannot compare this shit is different
Your girl hit me up, I keep it distant
She see us, I know she see the difference
All my niggas talented and gifted
Hold up, run that shit back
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off
Boss up, I’m just tryna win, just tryna boss up
I be on my own so I don’t talk much
Fuck with me, just pray I don’t get crossed off, crossed off

Boss Up (traduzione)

Boss up, sto solo provando a vincere, sto solo provando a comandare
Sto da solo, quindi non parlo molto
Fanculo con me, prega solo che non venga cancellato, cancellato
Boss up, sto solo provando a vincere, sto solo provando a comandare
Sto da solo, quindi non parlo molto
Fanculo con me, prega solo che non venga cancellato, cancellato
Boss up, sto solo provando a vincere, sto solo provando a comandare
Sto da solo, quindi non parlo molto
Fanculo con me, prega solo che non venga cancellato, cancellato
Troppe cose per la testa, ho appena lavorato
Mettendoci tutti questi giorni, spero solo che ne valga la pena
Non ho tempo, sto solo cercando di trovare me e il mio scopo
Perché niente qui è veramente promesso, niente qui è veramente certo
Sì, sì, sì
I falsi amici cambiano lato, guarda, non posso mai cambiare lato (sì)
Sto solo contando questi soldi, cambiare corsia, cambiare la mia corsa (aye)
Ora dicono che è il mio momento (sì), sto solo cercando di rimanere in vita (sì)
Ho quasi perso la vita tre volte, devo solo ringraziare Dio (sì)
Questo è certo, a volte non abbiamo il controllo
Merda, ho passato l'inferno e dietro ci sono alcune cose che semplicemente non sanno
Questo è vero, non parlo, riposa in pace, mio ​​​​negro Ryan
Tutto questo odio, tutto questo dolore, ti giuro che questa merda non si ferma mai, eh sì
Tuttavia, avreste dovuto vedere questa merda in arrivo
Amici falsi, non me ne frega di quelli
Flusso malato come un naso che cola
E questi falsi rapper vanno e vengono tutti, yeah yeah
Avrei dovuto vedere questa merda in arrivo
Flusso malato come un naso che cola
E questi falsi rapper vanno e vengono tutti
Distanza, la tua ragazza mi ha colpito, lo tengo lontano
Ci vede, so che vede la differenza
Tutti i miei negri sono talentuosi e dotati
Non potete confrontare questa merda è diversa
La tua ragazza mi ha colpito, io lo tengo lontano
Ci vede, so che vede la differenza
Tutti i miei negri sono talentuosi e dotati
Aspetta, corri indietro quella merda
Boss up, sto solo provando a vincere, sto solo provando a comandare
Sto da solo, quindi non parlo molto
Fanculo con me, prega solo che non venga cancellato, cancellato
Boss up, sto solo provando a vincere, sto solo provando a comandare
Sto da solo, quindi non parlo molto
Fanculo con me, prega solo che non venga cancellato, cancellato
Boss up, sto solo provando a vincere, sto solo provando a comandare
Sto da solo, quindi non parlo molto
Fanculo con me, prega solo che non venga cancellato, cancellato