Traduzione del testo della canzone Gods Plan - Phora

Gods Plan (originale)

God gives the toughest battles to the strongest of his people
Just make sure you good with karma when it meets you
It’s evil, it’ll haunt you, it’ll eat you
It’ll take away your peace of mind and blind you and deceive you
Never let 'em get to your soul
Cause we all got a place in this world
We just might not know where to go
See, I’m here for a reason
And I’m right where I’m supposed to be
And all I know is that God is watching over me
Look, this life’s a blessing for real
Jesus on my necklace, man the pressure is real
Ambulance and gunshots, ghetto bird on my block
Can’t even trust the cops, they don’t protect, they just kill
So pops told me, pack a weapon, for real
Cause the world is cold and they’ll never respect how you feel
I know exactly what he meant when he said jealously kills
As I try to take a breath, but I feel like I’m choking on my own blood
Sick of these streets cause they show us no love
I’d have seen cats bag up drugs and slang to their own son
This shit ain’t no fun
They’re carrying heaters cause they got cold blood
They’ll never see me weak and I won’t run
Got to watch my back every motherfucking day
At the same time, never look back and look for a way to make it out these
streets
Yeah, some people never make it out these streets

Gods Plan (traduzione)

Dio affida le battaglie più dure al più forte del suo popolo
Assicurati solo di essere bravo con il karma quando ti incontra
È malvagio, ti perseguiterà, ti mangerà
Ti toglierà la tranquillità, ti accecherà e ti ingannerà
Non lasciare mai che arrivino alla tua anima
Perché abbiamo tutti un posto in questo mondo
Potremmo non sapere dove andare
Vedi, sono qui per una ragione
E sono proprio dove dovrei essere
E tutto quello che so è che Dio veglia su di me
Guarda, questa vita è una vera benedizione
Gesù sulla mia collana, amico, la pressione è reale
Ambulanza e spari, uccello del ghetto nel mio blocco
Non possono nemmeno fidarsi dei poliziotti, non proteggono, uccidono e basta
Quindi pops mi ha detto, porta un'arma, davvero
Perché il mondo è freddo e loro non rispetteranno mai come ti senti
So esattamente cosa intendeva quando ha detto che uccide gelosamente
Mentre provo a prendere un respiro, ma mi sembra di soffocare con il mio stesso sangue
Stanchi di queste strade perché non ci mostrano amore
Avrei visto gatti raccogliere droga e gergo per il proprio figlio
Questa merda non è divertente
Stanno portando dei riscaldatori perché hanno il sangue freddo
Non mi vedranno mai debole e non correrò
Devo guardarmi le spalle ogni fottuto giorno
Allo stesso tempo, non guardare mai indietro e cercare un modo per farcela
strade
Sì, alcune persone non escono mai da queste strade