Traduzione del testo della canzone Each Wave That Breaks - Piers Faccini

Each Wave That Breaks (originale)

Somewhere else a river runs
Somewhere else the rains have come
Oh I’d leap I’d tumble and fall
And I won’t keep I’d lose it all
And the ocean knows
Each wave that breaks
Is coming home
Is coming home
Somewhere else a rose will grow
Somewhere else a time to sow
Oh I’d break but I won’t miss
How I ache for one last kiss
And the ocean knows
Each wave that breaks
Is coming home
Is coming home
No way there no way home
No way back I’m going home
No way there no way home
No way back I’m going home

Each Wave That Breaks (traduzione)

Da qualche altra parte scorre un fiume
Da qualche altra parte sono arrivate le piogge
Oh salterei, cadrei e cadrei
E non manterrò, perderei tutto
E l'oceano lo sa
Ogni onda che si infrange
Sta tornando a casa
Sta tornando a casa
Da qualche altra parte crescerà una rosa
Da qualche altra parte un tempo per seminare
Oh mi spezzerei ma non mancherò
Quanto mi fa male un ultimo bacio
E l'oceano lo sa
Ogni onda che si infrange
Sta tornando a casa
Sta tornando a casa
Non c'è modo non c'è modo di tornare a casa
Non torno indietro, vado a casa
Non c'è modo non c'è modo di tornare a casa
Non torno indietro, vado a casa