Traduzione del testo della canzone Who Loves the Shade - Piers Faccini

Who Loves the Shade (originale)

Paroles de la chanson Who Loves the Shade:
Precious things soon get lost
Up on the tracks when two paths cross
The lover i had is with another today
Tomorrow came when she went away
She was a diamond in the vein
A crimson flower in the brain
I picked my rose for the thorns
And hearts get so easily torn
I picked my rose for the thorns
And lives get so easily torn
The years have come the years will go
And then with time the years will show
I was too young then i’m too old now
Oh what i’d give to have them back somehow
She was a diamond in the vein
A crimson flower in the brain
I picked my rose for the thorns
And lives get so easily torn
I picked my rose for the thorns
I know hearts get so easily torn
The poison hit me like a shot
I knew grace until it stopped
Roses bloom before they fade
Who loves the needle loves the shade
She was a diamond in the vein
A crimson flower in the brain
But i picked my rose for the thorns
And hearts get so easily torn
I picked my rose for the thorns
I know lives get so easily torn

(traduzione)

Paroles de la chanson Who Loves the Shade:
Le cose preziose si perdono presto
Sui binari quando due percorsi si incrociano
L'amante che ho avuto è con un altro oggi
Domani è arrivato quando se n'è andata
Era un diamante nella vena
Un fiore cremisi nel cervello
Ho scelto la mia rosa per le spine
E i cuori si strappano così facilmente
Ho scelto la mia rosa per le spine
E le vite si strappano così facilmente
Gli anni sono arrivati, gli anni andranno
E poi con il tempo gli anni si mostreranno
Ero troppo giovane, poi sono troppo vecchio adesso
Oh cosa darei per averli indietro in qualche modo
Era un diamante nella vena
Un fiore cremisi nel cervello
Ho scelto la mia rosa per le spine
E le vite si strappano così facilmente
Ho scelto la mia rosa per le spine
So che i cuori si strappano così facilmente
Il veleno mi ha colpito come un colpo
Ho conosciuto la grazia finché non si è fermata
Le rose sbocciano prima di svanire
Chi ama l'ago ama l'ombra
Era un diamante nella vena
Un fiore cremisi nel cervello
Ma ho scelto la mia rosa per le spine
E i cuori si strappano così facilmente
Ho scelto la mia rosa per le spine
So che le vite si strappano così facilmente