Traduzione del testo della canzone Fire In My Head - Piers Faccini

Fire In My Head (originale)

Black night shine moon on the wane
White horses gathering on the plain
Run here run run here run
Follow me round the sun
Climb a mountain look out from the peaks
North south east west witness when I speak
The four winds blow the four winds blow
Take me wherever you go
Fire in my head fire in my head
Footsteps wherever I tread
Ashes will rise and the dust will come
Close my eyes tight to the beating drum
Time is come time is come
What’s done is done
Fire in my head fire in my head
Footsteps wherever I tread
Where will I go where will I go
I’m turning so fast I’ll blow

(traduzione)

La notte nera brilla di luna in declino
Cavalli bianchi che si radunano in pianura
Corri qui corri corri qui corri
Seguimi intorno al sole
Scala una montagna osservando le cime
Testimone nord sud est ovest quando parlo
I quattro venti soffiano, i quattro venti soffiano
Portami ovunque tu vada
Fuoco nella mia testa fuoco nella mia testa
Passi ovunque calpesto
Le ceneri si alzeranno e la polvere verrà
Chiudi i miei occhi forte al tamburo che batte
Il tempo è arrivato il tempo è arrivato
Quel che è fatto è fatto
Fuoco nella mia testa fuoco nella mia testa
Passi ovunque calpesto
Dove andrò dove andrò
Mi sto girando così velocemente che soffierò