Traduzione del testo della canzone Midnight Rolling - Piers Faccini

Midnight Rolling (originale)

Midnight rolling skies are folding
Midnight rolling darkness tolling
On the rack breaking my back
On the rack run the track
I’m a prisoner long as I’m bound
I won’t be lost until I’m found
Times are hustling lungs are busting
Times are hustling wheels dusting
Jump and ride side to side
Jump and ride call and hide
Stoke the flames rake the coal
Coast to coast and pole to pole
Rattle breaking dead snake shaking
Rattle breaking ground I’m making
Whip’ll crack day gone black
Whip’ll crack cut the slack
Raise the stakes for one more chance
Stay awake for one last dance
I won’t be traveling long
Take me where I won’t belong
Let the rooster crow for day
Hear me talking hear me say
Midnight rolling skies are folding
Midnight rolling skies are folding
On the rack break my back
On the rack day gone black
One more chance one last dance…
One more chance one last dance…

(traduzione)

I cieli ondulati di mezzanotte si stanno piegando
Il rintocco dell'oscurità di mezzanotte
Sul rastrelliera rompendomi la schiena
Sul rastrelliera corri la pista
Sono un prigioniero finché sono legato
Non mi perderò finché non sarò ritrovato
I tempi sono frenetici, i polmoni stanno esplodendo
I tempi stanno spolverando le ruote
Salta e cavalca da un lato all'altro
Salta e cavalca chiama e nascondi
Alimentare le fiamme rastrellare il carbone
Da costa a costa e da polo a polo
Sonaglio che rompe serpente morto tremante
Il sonaglio che sto facendo
Whip creerà il giorno diventato nero
La frusta romperà il gioco
Alza la posta per un'altra possibilità
Resta sveglio per un ultimo ballo
Non viaggerò a lungo
Portami dove non apparterrò
Lascia che il gallo canti per il giorno
Ascoltami parlare ascoltami dire
I cieli ondulati di mezzanotte si stanno piegando
I cieli ondulati di mezzanotte si stanno piegando
Sulla cremagliera rompimi la schiena
Il giorno del rack è diventato nero
Un'altra possibilità, un ultimo ballo...
Un'altra possibilità, un ultimo ballo...