Traduzione del testo della canzone Sons And Daughters - Piers Faccini

Sons And Daughters (originale)

Pockets full of lies wearing down the bone
Life is but an ocean a ship made of stone
A desert lain with thorns dogs at your heels
A diamond in the light nothing shines for real
O sons and daughters
Cursed and damned
O sons and daughters
Is this your land?
Frozen over water solid from the cold
Friction is a fire burning so I’m told
Can’t make out the puzzle can’t dig out the key
If I don’t see my own eyes I’ll never find me
O sons and daughters
Cursed and damned
O sons and daughters
Is this your land?
Trapped under a circle locked inside a head
Laughing at the ending stopping me dead
Your land
Your land
Your land…

(traduzione)

Tasche piene di bugie che logorano l'osso
La vita non è che un oceano una nave fatta di pietra
Un deserto giaceva con cani di spine alle tue calcagna
Un diamante alla luce, nulla brilla per davvero
O figli e figlie
Maledetto e dannato
O figli e figlie
È questa la tua terra?
Congelato sopra l'acqua solida dal freddo
L'attrito è un fuoco che brucia, quindi mi è stato detto
Non riesco a distinguere il puzzle, non riesco a estrarre la chiave
Se non vedo i miei occhi non mi troverò mai
O figli e figlie
Maledetto e dannato
O figli e figlie
È questa la tua terra?
Intrappolato sotto un cerchio chiuso all'interno di una testa
Ridendo per il finale che mi ha fermato a morte
La tua terra
La tua terra
La tua terra...