Traduzione del testo della canzone Uncover My Eyes - Piers Faccini

Uncover My Eyes (originale)

Now I’ve been running still
Counting down the breaths
Trying not to cheat on Time
While pushing back the clock
I’ve seen the sails blowing at half mast
As the storm began to rise
I’ve heard the echo of the bells
Round the valleys and the hills
Sing Heart sing
Sing Heart sing
A river flows in my veins
Crowds were gathered at the water’s edge
While in each face and hand
A million stories there to tell
A tale for every man
I’ve heard all the answers
But none to fit the question
Is there a way to silence?
There’s the revelation
Sing Heart sing
Sing Heart sing
A river flows in my veins
Throughout the span of years
The spinning web is made
The turning looms are weaving
A veil for the world
I’d keep my eyes closed if I could
I’d black out the day
But I’ve been waking into a dream
Dead and born again
Sing Heart sing
Sing Heart sing
A river flows in my veins
The blood runs down like rain

(traduzione)

Ora sto correndo ancora
Conto alla rovescia dei respiri
Cercando di non imbrogliare il tempo
Mentre spingendo indietro l'orologio
Ho visto le vele che sventolano a mezz'asta
Quando la tempesta iniziò a salire
Ho sentito l'eco delle campane
Intorno alle valli e alle colline
Canta Cuore canta
Canta Cuore canta
Un fiume scorre nelle mie vene
Le folle erano radunate in riva al mare
Mentre in ogni viso e mano
Un milione di storie da raccontare
Un racconto per ogni uomo
Ho sentito tutte le risposte
Ma nessuno adatto alla domanda
C'è un modo per tacere?
C'è la rivelazione
Canta Cuore canta
Canta Cuore canta
Un fiume scorre nelle mie vene
Nell'arco di anni
La ragnatela è fatta
I telai di tornitura stanno tessendo
Un velo per il mondo
Se potessi, terrei gli occhi chiusi
Oscurerei la giornata
Ma mi sono svegliato in un sogno
Morto e rinato
Canta Cuore canta
Canta Cuore canta
Un fiume scorre nelle mie vene
Il sangue scorre come pioggia