Traduzione del testo della canzone В развороченном раю - Пикник

В развороченном раю (originale)

Лабиринтами закрученными
Да путями неизученными
Переулками немыслимыми
Чтоб никто тебя не выследил
Так беги уж хоть на согнутых
Ты животное особенное
К дикой жизни приспособленное
В развороченном раю
Все растратили, все отдали
За сокровища холодные
За сокровища холодные
Душу продали свою
И горит огонь, не гаснет
Только будет ли им счастье
Только будет ли им счастье
В развороченном раю?
Лабиринтами закрученными
Да путями неизученными
Переулками немыслимыми
Чтоб никто, никто не выследил
Лабиринтами закрученными
Да путями неизученными
Переулками немыслимыми
Чтоб никто, никто не выследил

В развороченном раю (traduzione)

Labirinti vorticosi
Sì, in modi inesplorati
Vicoli impensabili
In modo che nessuno possa rintracciarti
Quindi corri almeno piegato
Sei un animale speciale
Adattato alla vita selvaggia
In un paradiso infranto
Tutto sprecato, tutto regalato
Per freddi tesori
Per freddi tesori
Hanno venduto la loro anima
E il fuoco brucia, non si spegne
Saranno solo felici?
Saranno solo felici?
In un paradiso infranto?
Labirinti vorticosi
Sì, in modi inesplorati
Vicoli impensabili
In modo che nessuno, nessuno rintracciasse
Labirinti vorticosi
Sì, in modi inesplorati
Vicoli impensabili
In modo che nessuno, nessuno rintracciasse