Traduzione del testo della canzone Drop By And Stay - Piper

Drop By And Stay (originale)

You live on the south side, babe
And I’m stuck here across town, maybe
I’ll find a way
Drop by and stay
What would ya say
Your old man don’t think it’s right
For me to stay with you all night
But for now that’s where I’ll be
And Southie sure looks good to me, she knows
I’m on my way
Drop by and stay
I’ll leave today
No more flashin' subway sparks
No more hitchhike through the dark
No more bus rides though the square
No more fuss 'cause I’ll be there
No more phone calls late at night
Find out if your boy’s all right
No more wonderin' what to wear
No more fuss 'cause I’ll be there
Come today I realize
We don’t need no alibis
Guess my feet can find my way
Cause every night I hear her say, she goes
Drop by and stay
Drop by and stay
Drop by and stay, baby
Drop by and stay
Say you live on the south side, babe
And i’m stuck here, come on baby
Drop by and stay (what would you say)
Drop by and stay (I'll find a way)
Drop by and stay (I'll leave today)
Drop by and stay (I'm on my way)
Drop by and stay (I'm on my way)
Drop by and stay (I'm on my way)
Drop by and stay

Drop By And Stay (traduzione)

Vivi sul lato sud, piccola
E sono bloccato qui dall'altra parte della città, forse
Troverò un modo
Passa e resta
Cosa diresti
Il tuo vecchio non pensa che sia giusto
Per poter stare con te tutta la notte
Ma per ora è lì che sarò
E Southie sicuramente mi sta bene, lo sa
Sto arrivando
Passa e resta
Parto oggi
Niente più scintille della metropolitana
Niente più autostop nel buio
Niente più corse in autobus attraverso la piazza
Niente più storie perché ci sarò
Niente più telefonate a tarda notte
Scopri se tuo figlio sta bene
Non ti chiedi più cosa indossare
Niente più storie perché ci sarò
Vieni oggi, me ne rendo conto
Non abbiamo bisogno di alibi
Immagino che i miei piedi possano trovare la mia strada
Perché ogni notte la sento dire, se ne va
Passa e resta
Passa e resta
Passa e resta, piccola
Passa e resta
Dì che vivi sul lato sud, piccola
E sono bloccato qui, andiamo baby
Passa e resta (cosa diresti)
Passa e resta (troverò un modo)
Passa a e resta (partirò oggi)
Passa e resta (sto arrivando)
Passa e resta (sto arrivando)
Passa e resta (sto arrivando)
Passa e resta