Traduzione del testo della canzone Little Miss Intent - Piper

Little Miss Intent (originale)

Little miss intent, I can see it in the way you smile
Ah you’ve been lonely now for quite a while, it’s all behind you
Little miss intent, I sit and watch you dream your life away
You live tomorrow but you lose today, I got no mind to
I wanna learn you
I wanna learn you — I wanna know your face
How can you laugh when I’m the one who wants you
How can you laugh when I’m the one who wants you
Little miss intent, I can see it when you close your eyes
You got your vision set on paradise, well I got mine too
Little miss intent, if I could only have a word with you
I know exactly what you’re going through, cause I been lied to
Nowhere to run to
Nowhere to run to — nowhere to hide your face
How can you laugh when I’m the one who wants you
How can you laugh when I’m the one who wants you
I wanna learn you
I wanna learn you — I wanna stay the night
How can you laugh when i’m the one who wants you
How can you laugh when i’m the one who wants you

Little Miss Intent (traduzione)

Piccola mancanza di intenti, lo vedo dal modo in cui sorridi
Ah, sei stato solo per un bel po' di tempo, è tutto dietro di te
Piccola mancanza di intenti, mi siedo e ti guardo sognare la tua vita
Vivi domani ma perdi oggi, non ho intenzione di farlo
Voglio impararti
Voglio imparare te, voglio conoscere la tua faccia
Come puoi ridere quando sono io quello che ti vuole
Come puoi ridere quando sono io quello che ti vuole
Piccola mancanza di intenti, lo vedo quando chiudi gli occhi
Hai la tua visione impostata sul paradiso, beh, ho anche la mia
Piccola mancanza di intenti, se solo potessi scambiare due parole con te
So esattamente cosa stai passando, perché mi hanno mentito
Nessun posto dove correre
Nessun posto in cui correre, nessun posto in cui nascondere la tua faccia
Come puoi ridere quando sono io quello che ti vuole
Come puoi ridere quando sono io quello che ti vuole
Voglio impararti
Voglio impararti, voglio passare la notte
Come puoi ridere quando sono io quello che ti vuole
Come puoi ridere quando sono io quello che ti vuole