Traduzione del testo della canzone Closet Marine - Pissed Jeans

Closet Marine (originale)

I can’t fight the feeling
And I don’t know what to do
Have this feeling, how do I show it to you?
Mom and Dad don’t understand
I’m not their kind of man
Closet marine, marine, woah
Closet marine, marine, I gotta go
Closet marine, marine, nobody has to know
Closet Marine, no, no, no, no, no, no
I sign on late at night
It’s the only way I can feel right
I pledge to Uncle Sam
Ashamed of who I am
Closet marine
Closet marine
Closet marine, woah
Closet marine, I don’t want to know
Closet marine, marine, I gotta know
Closet marine, owwww, I don’t wanna know
Closet marine, marine, woah
Closet marine, marine, I gotta go

Closet Marine (traduzione)

Non posso combattere la sensazione
E non so cosa fare
Prova questa sensazione, come te la mostro?
Mamma e papà non capiscono
Non sono il loro tipo di uomo
Armadio marino, marino, woah
Armadietto marino, marinaio, devo andare
Armadietto marino, marinaio, nessuno deve saperlo
Armadio Marine, no, no, no, no, no, no
Mi accedo a tarda notte
È l'unico modo in cui riesco a sentirmi bene
Mi impegno con lo zio Sam
Mi vergogno di chi sono
Armadio marino
Armadio marino
Armadio marino, woah
Armadietto marino, non voglio saperlo
Armadietto marino, marinaio, devo saperlo
Closet marine, owwww, non voglio saperlo
Armadio marino, marino, woah
Armadietto marino, marinaio, devo andare