Traduzione del testo della canzone Dê um Rolê - Pitty

Dê um Rolê (originale)

Não se assuste, pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Não se assuste, pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Enquanto eles se batem
Dê um rolê e você vai ouvir
Apenas quem já dizia
Eu não tenho nada
Antes de você ser, eu sou
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Pra quem vale mais o gosto do que cem mil réis
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Não se assuste, pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Não se assuste, pessoa
Se eu lhe disser que a vida é boa
Enquanto eles se batem
Dê um rolê e você vai ouvir
Apenas quem já dizia
Eu não tenho nada
Antes de você ser, eu sou
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
E só 'to beijando o rosto de quem dá valor
Pra quem vale mais o gosto do que cem mil réis
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés
Eu sou, eu sou, eu sou o amor da cabeça aos pés

Dê um Rolê (traduzione)

Non aver paura, persona
Se ti dico che la vita è bella
Non aver paura, persona
Se ti dico che la vita è bella
Mentre combattono
Fatti un giro e sentirai
Proprio chi ha già detto
non ho niente
Prima che tu lo fossi, io lo sono
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
E sto solo baciando la faccia di coloro che apprezzano
Per coloro il cui gusto vale più di centomila réis
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Non aver paura, persona
Se ti dico che la vita è bella
Non aver paura, persona
Se ti dico che la vita è bella
Mentre combattono
Fatti un giro e sentirai
Proprio chi ha già detto
non ho niente
Prima che tu lo fossi, io lo sono
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
E sto solo baciando la faccia di coloro che apprezzano
Per coloro il cui gusto vale più di centomila réis
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi
Io sono, io sono, io sono l'amore dalla testa ai piedi