Traduzione del testo della canzone A Massa - Pitty

A Massa (originale)

O que se passa com a massa
Deglutida antes de assar
A massa já mastigada
Sem ter tido tempo de descansar
Que iguaria sem par
A massa inerte no pote
Quitute igual não há
A massa entregue à própria sorte
Receita incompleta na massa
Não faz o bolo crescer
Se a massa for triturada
Que consistência vai ter
Que massa mais desnutrida
Carece de adubo ou fermento
Quem dera a massa fosse
Manjar do mais suculento
A massa é feita pra saciar
A fome dos que a sabem modelar
Regurgitada pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Que a regra de ouro se faça
Massa sem adubo não há
O estômago revira com a massa vazia
Não passa de uma ração
Não querem massa indigesta
Não querem perder a razão
Que iguaria sem par
A massa inerte no pote
Quitute igual não há
A massa entregue à própria sorte
A massa é feita pra saciar
A fome dos que a sabem modelar
Regurgitado pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Que a regra de ouro se faça
Massa sem adubo não há
A massa é feita pra saciar
A fome dos que a sabem modelar
Regurgitada pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Regurgitada pra lá e pra cá
Bota fermento nessa massa, deixa fermentar
Que a regra de ouro se faça
Que a regra de ouro se faça

(traduzione)

Cosa c'è che non va nell'impasto
Ingerito prima della cottura
La massa già masticava
Non aver avuto il tempo di riposarsi
Che prelibatezza unica
La massa inerte nella pentola
Non c'è uguale delicatezza
L'impasto consegnato alla sua fortuna
Ricetta incompleta nell'impasto
Non fa lievitare la torta
Se l'impasto è schiacciato
Che consistenza avrà?
Che massa malnutrita
Manca di fertilizzante o lievito
Vorrei che l'impasto fosse
Delicatezza succosa
L'impasto viene fatto saziare
La fame di chi sa modellarlo
Rigurgitato avanti e indietro
Metti il ​​lievito in questo impasto, lascialo fermentare
Possa la regola d'oro essere fatta
Non c'è massa senza fertilizzante
Lo stomaco si gira con l'impasto vuoto
Non è altro che una razione
Non voglio pasta indigeribile
Non vogliono perdere la ragione
Che prelibatezza unica
La massa inerte nella pentola
Non c'è uguale delicatezza
L'impasto consegnato alla sua fortuna
L'impasto viene fatto saziare
La fame di chi sa modellarlo
Rigurgitato avanti e indietro
Metti il ​​lievito in questo impasto, lascialo fermentare
Possa la regola d'oro essere fatta
Non c'è massa senza fertilizzante
L'impasto viene fatto saziare
La fame di chi sa modellarlo
Rigurgitato avanti e indietro
Metti il ​​lievito in questo impasto, lascialo fermentare
Rigurgitato avanti e indietro
Metti il ​​lievito in questo impasto, lascialo fermentare
Possa la regola d'oro essere fatta
Possa la regola d'oro essere fatta